Переклад тексту пісні Die Maschen der Mädchen - Chris Roberts

Die Maschen der Mädchen (оригінал)

Die Maschen der Mädchen aus unserem Städtchen
Die kenne ich alle, ich seh' jede Falle
Schau her wie sie klimpern mit Augen und Wimpern
Und wie sie sich drehen, wenn sie vor dir gehen!
Die Maschen der Mädchen sind leider 'ne Schau
Sie wollen dich fangen, das weißt du genau!
Die Maschen der Mädchen sind süßer als Wein
Ich fall aber gern auf die Maschen herein!
Die Bluse der Lisa, die war eine Wonne
Denn dann wenn ich sie sah, dann sah ich die Sonne
Ihr Rock, der war mini, wie ich darauf stehe
Doch dann im Bikini sprach sie von Ehe!
Die Maschen der Mädchen sind leider 'ne Schau
Sie wollen dich fangen, das weißt du genau!
Die Maschen der Mädchen sind süßer als Wein
Ich fall aber gern auf die Maschen herein!
Ihr Mund war so sexy wenn sie damit schmollte
Und Tränen vergoß sie genau wann sie wollte
Vor Eifersucht schrie sie, zerriss die Gardinen
Doch alles verzieh sie bei Sekt und Pralinen!
Die Maschen der Mädchen sind leider 'ne Schau
Sie wollen dich fangen, das weißt du genau!
Die Maschen der Mädchen sind süßer als Wein
Ich fall aber gern auf die Maschen herein!
Die Maschen der Mädchen sind leider 'ne Schau
Sie wollen dich fangen, das weißt du genau!
Die Maschen der Mädchen sind süßer als Wein
Ich fall aber gern auf die Maschen herein!

Die Maschen der Mädchen (переклад)

Шви дівчат з нашого містечка
Я їх усіх знаю, кожну пастку бачу
Подивіться, як вони б’ють собі очі та вії
А як вони обертаються, коли йдуть перед тобою!
На жаль, шви у дівчат - це показуха
Вони хочуть вас зловити, ви це точно знаєте!
Дівочі шви солодші за вино
Але я люблю впадати на шви!
Лізина блузка була в захваті
Тому що тоді, коли я побачив її, тоді я побачив сонце
Її спідниця була міні, як я люблю
Але тоді в бікіні вона заговорила про заміжжя!
На жаль, шви у дівчат - це показуха
Вони хочуть вас зловити, ви це точно знаєте!
Дівочі шви солодші за вино
Але я люблю впадати на шви!
Її рот був таким сексуальним, коли вона ним надулася
І лила сльози саме тоді, коли хотіла
Вона кричала від ревнощів і дерла штори
Але вона все пробачила з ігристим і шоколадними цукерками!
На жаль, шви у дівчат - це показуха
Вони хочуть вас зловити, ви це точно знаєте!
Дівочі шви солодші за вино
Але я люблю впадати на шви!
На жаль, шви у дівчат - це показуха
Вони хочуть вас зловити, ви це точно знаєте!
Дівочі шви солодші за вино
Але я люблю впадати на шви!