| You’re at death’s door, my beamish boy
| Ти на порозі смерті, мій веселий хлопчику
|
| With a knife at your side and blood in your shoes
| З ножем біля боку та кров’ю у взутті
|
| In the Bridge Street Underground
| У метро Bridge Street Underground
|
| But the cries of a running defeat gives you strength
| Але крики безперервної поразки додають вам сили
|
| Put the wings on your feet
| Покладіть крила на ноги
|
| An altar boy, a razor man,
| Вівтарник, людина-бритва,
|
| Stacked a claim on your face cutting flesh to the bone
| Наклав претензію на ваше обличчя, різаючи плоть до кісток
|
| With the chib in his hand, there’ll be plenty of either tonight
| З чібом у руці сьогодні ввечері буде багато
|
| As they wheel you in under the lights
| Коли вони везуть вас під світлом
|
| Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight?
| Хлопець із Глазго, тобі досить бійок на вулицях сьогодні ввечері?
|
| Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right
| Хлопчику з Глазго, усі ваші китайці висловлюють вам свою любов і сподіваються, що з вами все гаразд
|
| Stitched up too tight
| Зашитий занадто туго
|
| I’ve seen that face before, I know I’ll see many more
| Я бачив це обличчя раніше, я знаю, що побачу ще багато
|
| Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause
| Відчуйте, як вони наклеюються на марлю, коли ви кровоточите через свою справу
|
| You’re through death’s door, my beamish boy
| Ти пройшов через двері смерті, мій сяючий хлопчику
|
| They’ve taken the knight and closed up the holes
| Вони взяли лицаря і закрили діри
|
| For your mother to see
| Щоб ваша мати побачила
|
| The palladian tenements fall to the vengeance
| Палладіанські багатоквартирні будинки падають із помсти
|
| Your brothers will call
| Ваші брати подзвонять
|
| Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight?
| Хлопець із Глазго, тобі досить бійок на вулицях сьогодні ввечері?
|
| Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right
| Хлопчику з Глазго, усі ваші китайці висловлюють вам свою любов і сподіваються, що з вами все гаразд
|
| Stitched up too tight | Зашитий занадто туго |
| I’ve seen that face before, I know I’ll see many more
| Я бачив це обличчя раніше, я знаю, що побачу ще багато
|
| Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause | Відчуйте, як вони наклеюються на марлю, коли ви кровоточите через свою справу |