Переклад тексту пісні Hi When You Feel Down - Chris Miles

Hi When You Feel Down (оригінал)

You don’t speak my language
You don’t know how I talk
All the people you hang with
Just admit you’re lost
I know these bitches too basic
And that’s why I can’t chase it
But honestly the thought of you beside me got me wasted, I
Get high when you feel down so everything’s alright
You can hit me up if you still around just to make the time go by tonight (woah)
Get high when you feel down so everything’s alright (alright)
You can hit me up if you still around
(You can hit me up if you’re still around)
She got two faces
Swear to god she just shape-shift
Still up on her playlist, oh
So she can’t escape it, no
Caught up on another broken promise
Standing tall but you was only 5'6″
Even players get lonely
Backwoods with Codeine
Whole week got no sleep, no
Good coke, no nosebleeds, oh
Hope I survive this
Fuckin up all this progress
But you way too blinded
And I hope one day you can find it (find it)
Get high when you feel down so everything’s alright (alright)
You can hit me up if you still around just to make the time go by tonight
(tonight)
Get high when you feel down so everything’s alright (alright)
You can hit me up if you’re still around
(You can hit me up if you’re still around)

Hi When You Feel Down (переклад)

Ви не розмовляєте моєю мовою
Ви не знаєте, як я розмовляю
Усі люди, з якими ти спілкуєшся
Просто зізнайся, що ти загубився
Я знаю цих сук занадто простих
І тому я не можу за цим гнатися
Але, чесно кажучи, думка про те, що ти поруч зі мною, змарнила мене, я
Підніміться, коли почуваєтеся пригніченими, щоб усе було добре
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо ви все ще поруч, щоб сьогодні ввечері пройшов час (вау)
Підніміться, коли почуваєтеся пригніченими, щоб все було добре (добре)
Ви можете вдарити мене, якщо ще будете поруч
(Ви можете зв’язатися зі мною, якщо ще поруч)
У неї два обличчя
Клянусь богом, вона просто змінила форму
Все ще в її списку відтворення, о
Тож вона не може уникнути цього, ні
Наздогнав ще одну порушену обіцянку
Стоїш високо, але ти був лише 5 футів 6 дюймів
Навіть гравці стають самотніми
Заглушки з кодеїном
Цілий тиждень не спав, ні
Хороша кола, без носової кровотечі, о
Сподіваюся, я переживу це
До біса весь цей прогрес
Але ти занадто засліплений
І я сподіваюся, що одного дня ви зможете знайти його (знайти)
Підніміться, коли почуваєтеся пригніченими, щоб все було добре (добре)
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо залишитеся поруч, просто щоб встигнути сьогодні ввечері
(сьогодні ввечері)
Підніміться, коли почуваєтеся пригніченими, щоб все було добре (добре)
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо ви ще поруч
(Ви можете зв’язатися зі мною, якщо ще поруч)