Переклад тексту пісні Now On - Chris Garneau

Now On - Chris Garneau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now On, виконавця - Chris Garneau. Пісня з альбому The Kind, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2021
Лейбл звукозапису: Creepy Crawler (BMI), Rough Trade Songs
Мова пісні: Англійська

Now On

(оригінал)
I couldn’t tell you while I was bleedin'
I only held you while I was fleein'
It was not the love;
That, we agreed on
And that’s why I left, I concede hun
I loved you indeed hun
No you did not misread our love
But the things that I buried —
I buried under the shame
So deep I didn’t know that I won
Under the shame
So deep I didn’t know that I won
I wanted freedom
I was chained to this thing — this demon
The strength of the dark made me cheat on
The weak heart is easier to lead on
I won’t give my love so easy from now on
I won’t give my love so easy from now on
I won’t give my body so easy from now on
I won’t give my body so easy
(переклад)
Я не міг сказати тобі, поки я крововилив
Я тільки тримав тебе, поки втікав
Це була не любов;
З цим ми погодилися
І тому я пішов, визнаю хун
Я дійсно любив тебе
Ні, ви не неправильно зрозуміли нашу любов
Але речі, які я поховав —
Я поховав під ганьбою
Так глибоко, що я не знав, що переміг
Під ганьбою
Так глибоко, що я не знав, що переміг
Я бажав свободи
Я був прикутий до цієї — цього демона
Сила темряви змусила мене обдурити
Слабке серце легше керувати
Відтепер я не віддам свою любов так просто
Відтепер я не віддам свою любов так просто
Відтепер я не дам своєму тілу так легко
Я не віддам своє тіло так легко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireflies 2018
Dirty Night Clowns 2018
Between the Bars 2018
No More Pirates 2018
Relief 2018
Hands on the Radio 2018
Cats and Kids 2018
Little While 2019
Black & Blue 2018
Love Zombies 2018
Things She Said 2018
The Leaving Song 2018
Pirates Reprise 2018
Raw and Awake 2018
Castle-Time 2018
Home Town Girls 2018
Over and Over 2018
Torpedo ft. Shannon Funchess 2018
Halloween 2018
Choices ft. COS 2018

Тексти пісень виконавця: Chris Garneau