Переклад тексту пісні 'Til The Sun Comes Back Around - Chris Cornell

'Til The Sun Comes Back Around (оригінал)

Come to me in my darkest hour
When the sun goes down
And the fact that I never wandered
On unfamiliar ground
Maybe I’m walking on the wild
That can never leave me out
So I hold tight to the edge of the night
And I fight on and wait for the light
And I hold fast to the here and the now
Till the sun comes back around
How could I let so many miles
Come between our hearts
Does it beat for the loving side
When the fighting starts
Taught me well to unleash hell
But not how to shut it down
So I hold tight to the edge of the night
And I fight on and wait for the light
And I hold fast to the here and the now
Till the sun comes back around
Thoughts of you cut through the doom
As I stand alone on this wall
If I die, tell me will it matter
Whichever side I have on the fall?
No my dear, it won’t matter at all
Oh my dear, it won’t matter
Thoughts that flash in the calm
That casts long shadows of doubt
No matter how far down your heart
They just spill our lives
So I hold tight to the edge of the night
And I fight on and wait for the light
And I hold fast to the here and the now
Hope that tomorrow is found
And I’m standing here
When the sun comes back around

(переклад)

Приходьте до мене в найтемніший час
Коли сонце сідає
І те, що я ніколи не блукав
На незнайомому місці
Можливо, я йду по дикій природі
Це ніколи не залишить мене осторонь
Тому я міцно тримаюся за край ночі
І я борюся і чекаю світла
І я твердо тримаюся тут і зараз
Поки сонце не повернеться
Як я міг пропустити стільки миль
Заходь між нашими серцями
Чи це бить для люблячої сторони
Коли починається бій
Навчив мене добре розв’язувати пекло
Але не як вимкнути його
Тому я міцно тримаюся за край ночі
І я борюся і чекаю світла
І я твердо тримаюся тут і зараз
Поки сонце не повернеться
Думки про вас прорізають загибель
Оскільки я стою один на цій стіні
Якщо я помру, скажи мені, чи буде це мати значення
Яка б у мене сторона під час падіння?
Ні, любий, це не матиме значення
О, любий, це не має значення
Думки, які спалахують у спокої
Це кидає довгі тіні сумніву
Незалежно від того, наскільки глибоко у вашому серці
Вони просто розливають наше життя
Тому я міцно тримаюся за край ночі
І я борюся і чекаю світла
І я твердо тримаюся тут і зараз
Сподіваюся, що завтра знайдеться
І я стою тут
Коли сонце повертається