| Take Me Alive (оригінал) | Take Me Alive (переклад) |
|---|---|
| I tried and tried to walk away | Я намагався і намагався відійти |
| To be the bigger man and leave | Стати більшою людиною і піти |
| You made it hard for me, for me | Ви зробили це важким для мене, для мене |
| Its been a long lonly road | Це була довга самотня дорога |
| I didnt know which way to go | Я не знав, куди поїхати |
| You made my blood run cold | Ви застудили мою кров |
| And filled me up with sorrow | І наповнив мене сумом |
| Theres no where for me to go | Мені нікуди діти |
| I’m a long way away from home | Я далеко від дому |
| I wont go without a fight | Я не піду без бою |
| You’ll never take me alive | Ти ніколи не візьмеш мене живим |
| You’ll never take me alive oh no you wont | Ти ніколи не візьмеш мене живим, о, ні, ти не візьмеш |
| Ever take me alive oh no you wont | Коли-небудь візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| Take me alive oh no you wont | Візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| Ever take me alive oh no you wont | Коли-небудь візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| I tried and tried to shed your skin | Я намагався стягнути твою шкіру |
| But you’ve controlled me from within | Але ти керував мною зсередини |
| Your love has been a sin | Ваше кохання було гріхом |
| I wont forget tomorrow | Я не забуду завтра |
| Theres no where for me to go | Мені нікуди діти |
| I’m a long way away from home | Я далеко від дому |
| I wont go without a fight | Я не піду без бою |
| You’ll never take me alive | Ти ніколи не візьмеш мене живим |
| In the fire inside the circle | У вогні всередині кола |
| Lonly treats today | Одинокий лікує сьогодні |
| You’ll never take me alive oh no you wont | Ти ніколи не візьмеш мене живим, о, ні, ти не візьмеш |
| (in the fire inside the circle) | (у вогні всередині кола) |
| Ever take me alive oh no you wont | Коли-небудь візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| (lonly treats today) | (сьогодні лише ласощі) |
| Take me alive oh no you wont | Візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| (in the fire inside the circle) | (у вогні всередині кола) |
| Ever take me alive oh no you wont | Коли-небудь візьми мене живим, о, ні, ти не збираєшся |
| (lonly treats today) | (сьогодні лише ласощі) |
| In the fire inside | У вогні всередині |
Переклад тексту пісні Take Me Alive - Chris Cornell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Alive , виконавця -Chris Cornell
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 |