| Sunshower (оригінал) | Sunshower (переклад) |
|---|---|
| Dark as roses | Темні, як троянди |
| And fine as sand | І дрібний, як пісок |
| I feel your healing | Я відчуваю твоє зцілення |
| In your sting again | Знову в твоєму жалі |
| I hear you laughing | Я чую, як ти смієшся |
| And my soul is saved | І моя душа врятована |
| On forgotten graves | На забутих могилах |
| You cry | Ти плачеш |
| Crawl like ivy | Повзати, як плющ |
| Up my spine | Вгору по хребту |
| Through my nerves | Через мої нерви |
| And into my eyes | І в мої очі |
| Cuts like anguish | Різає, як туга |
| Or recollections | Або спогади |
| Of better days gone by | Про минулі кращі дні |
| But it’s all right | Але все гаразд |
| When you’re all in pain | Коли тобі боляче |
| And you feel the rain come down | І ти відчуваєш, як йде дощ |
| Oh, it’s all right | О, все в порядку |
| When you find your way | Коли знайдеш свій шлях |
| Then you see it disappear | Потім ви бачите, як воно зникає |
| Oh, it’s all right | О, все в порядку |
| Though your garden’s gray | Хоча твій сад сірий |
| I know all your graces | Я знаю всі ваші милості |
| Someday will flower | Колись зацвіте |
| Oh, ooh, whoa | Ой, ой, ой |
| Oh, ooh, whoa | Ой, ой, ой |
| In the sweet sun shower | Під солодким сонячним душем |
| In the sweet sun shower | Під солодким сонячним душем |
| Eyes like oceans | Очі як океани |
| So far away | Так далеко |
| A feather trail | Слід пір’я |
| To a better way | До кращого способу |
| Worried mornings turn | Стурбовані ранки обертаються |
| Into days | На дні |
| Then into worried nights | Потім у тривожні ночі |
| But it’s all right | Але все гаразд |
| When you’re all in pain | Коли тобі боляче |
| And you feel the rain come down | І ти відчуваєш, як йде дощ |
| Oh it’s all right | О, все добре |
| When you find your way | Коли знайдеш свій шлях |
| Then you see it disappear | Потім ви бачите, як воно зникає |
| It’s all right | Все добре |
| Though your garden’s gray | Хоча твій сад сірий |
| I know all your graces | Я знаю всі ваші милості |
| Someday will flower | Колись зацвіте |
| Oh, ooh, whoa | Ой, ой, ой |
| Oh, ooh, whoa | Ой, ой, ой |
| Sweet sun shower | Солодкий сонячний душ |
| Oh, in a sweet sun shower | О, під солодким сонячним душем |
| Oooh, oh, whoa | Ой, ой, ой |
| In a sweet sun shower | Під солодким сонячним душем |
| In a sweet | У солодкому |
| Sweet | солодкий |
| Sweet | солодкий |
| Sun shower | Сонячний душ |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| I know all your graces | Я знаю всі ваші милості |
| Some day will flower | Колись розквітне |
| In a sweet | У солодкому |
| In a sweet sun shower | Під солодким сонячним душем |
| It’s all right | Все добре |
| All you’ll be you are today | Усім, ким ти будеш, ти є сьогодні |
| Are today | Є сьогодні |
| It’s all right | Все добре |
| All you’ll be you are today | Усім, ким ти будеш, ти є сьогодні |
| Are today | Є сьогодні |
| Are today | Є сьогодні |
| Are today | Є сьогодні |
| Are today | Є сьогодні |
| Are today… | Чи сьогодні… |
