Переклад тексту пісні Moonchild - Chris Cornell

Moonchild (оригінал)

Open your arms to the lonely shine
Lonesome as gold in the poor man’s smile
See how the moon is full
Follow the push and pull
Follow the ebb and flow in the breathing tide
Come on, Moonchild
You’re so far away tonight
The door is falling open and we’re flying wild
Cat on the road
Down in the living night
See how the black dog grins
In the diamond light
We’re dreaming and we’re real
We’re broken and we’re healed
Give in to what you feel
Over what you see
Come on moonflower
You’re so far away from now
You could bloom forever in the hour
And when «if» is only «yes» and «no»
It now becomes too soon
I know
You’ll be alright
If you’d only
Come away in the moon
Yeah
Come away in the moon
In the blue shine
You could bloom forever in the hour

Moonchild (переклад)

Розкрийте свої обійми для самотнього блиску
Самотній, як золото в усмішці бідолахи
Подивіться, як повний місяць
Слідкуйте за поштовхом і потягуванням
Слідкуйте за відливами та відливами в дихальному припливі
Давай, Місячне дитя
Сьогодні ввечері ти так далеко
Двері відчиняються, і ми літаємо дико
Кіт на дорозі
Внизу в живій ночі
Подивіться, як чорний пес усміхається
У діамантовому світлі
Ми мріємо і ми реальні
Ми зламані і зцілені
Піддавайтеся тому, що відчуваєте
Над тим, що ви бачите
Давай місячник
Ви так далеко від зараз
Ви могли б вічно розквітати протягом години
І коли «якщо» — лише «так» і «ні»
Це зараз стає занадто рано
Я знаю
У вас все буде добре
Якби ви тільки хотіли
Приходь на місяць
так
Приходь на місяць
У синьому блиску
Ви могли б вічно розквітати протягом години