Переклад тексту пісні Killing Birds - Chris Cornell

Killing Birds - Chris Cornell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Birds, виконавця - Chris Cornell.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Killing Birds

(оригінал)
I learned long ago
'bout a better way of killing birds
And what it means when they die in my hands
Like a strangled heart
It never made much sense to me
Why I’d need to know the best way to do that
But you have to love the murderer I’ve become
As I’m standing here in front of you
Standing right in front of you
Standing here in front of you
Killing birds
I’ve spent my youth
Breaking down the walls my father built
Just like he did to his father before him
But then I had no home
So I tried to make a better one
It looked just like his, so I burned it down again
No there ain’t a long parade of idiots
You don’t have to love the murderer I’ve become
If I could spin a web
I would sit and wait for you
I wouldn’t need a stone, I’d just poison you and tie you up
And you would be a bird
A beautiful cresent one
And your eyes would beg
But i’m just doing my job
Standing here in front of you
Standing right in front of you
Standing here in front of you
Standing right in front of you
Standing here in front of you
Standing right in front of you
Standing here in front of you
Killing birds
(переклад)
Я вчилася давно
про кращий спосіб вбивати птахів
І що це означає, коли вони вмирають у моїх руках
Як задушене серце
Для мене це ніколи не мало сенсу
Чому мені потрібно знати, як це зробити
Але ти повинен любити вбивцю, яким я став
Оскільки я стою тут перед вами
Стоячи прямо перед вами
Стоячи тут, перед вами
Вбивство птахів
Я провів свою молодість
Руйнуючи стіни, які збудував мій батько
Так само, як він робив своєму батькові до нього
Але тоді у мене не було дому
Тому я намагався зробити кращий
Він виглядав так само, як його, тож я спалив його знову
Ні, довгого параду ідіотів не буде
Ви не повинні любити вбивцю, якою я став
Якби я зміг заплести павутину
Я б сидів і чекав на вас
Мені не потрібен камінь, я б просто отруїв вас і зв’язав
І ти був би птахом
Прекрасний півмісяця
І твої очі б благали
Але я просто роблю свою роботу
Стоячи тут, перед вами
Стоячи прямо перед вами
Стоячи тут, перед вами
Стоячи прямо перед вами
Стоячи тут, перед вами
Стоячи прямо перед вами
Стоячи тут, перед вами
Вбивство птахів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Know My Name 2018
Part Of Me 2008
Nearly Forgot My Broken Heart 2018
Promise ft. Chris Cornell 2010
Billie Jean 2018
Pillow Of Your Bones 1998
Nothing Compares 2 U 2020
Patience 2020
Can't Change Me 2018
Seasons 2018
Before We Disappear 2015
Steel Rain 1998
The Promise 2018
Black Hole Sun 2010
Our Time In The Universe 2018
Like A Stone 2010
Scream 2018
Wide Awake 2010
Heavy Is the Head ft. Chris Cornell 2015
I Am The Highway 2018

Тексти пісень виконавця: Chris Cornell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018