Переклад тексту пісні Seasons - Chris August

Seasons (оригінал)

Seasons come and then they go
Just like some friends I used to know
But you’ve been there come rain or shine
Just like the warm sun doesn’t change its mind
You got me dancing like some autumn leaves
Cool as a summer breeze
You got me, yeah, you got me
Falling like the winter snow
Spring comes and leaves the old
You got me, yeah, cause I’ve been
Waiting for the feeling
More than just a season
To know what’s hot
You gotta know what’s cold
And when it froze
Had to let it go
Now what I’ve got is not a season thing
Cause time can pass and it won’t change
You got me dancing like some autumn leaves
Cool as a summer breeze
You got me, yeah, you got me
Falling like the winter snow
Spring comes &leaves the old
You got me, yeah, cause I’ve been
Waiting for the feeling
More than just a season
Life follows no rules
It pushes, it pulls
But then there’s you
Unchangeable, unshakeable love
You got me dancing like some autumn leaves
Cool as a summer breeze
You got me, you got me
Falling like the winter snow
Spring comes &leaves the old
You got me, cause I’ve been
Waiting for the feeling
More than just a season
From the warm July
To December nights
Your love won’t change
It’s not a season thing

Seasons (переклад)

Пори року приходять, а потім йдуть
Як і деякі друзі, яких я знала
Але ви бували там, коли дощ чи блиск
Так само, як тепле сонце не змінює своєї думки
Ти змусила мене танцювати, як осіннє листя
Прохолодно, як літній вітерець
Ти отримав мене, так, ти отримав мене
Падає як зимовий сніг
Весна приходить і залишає старе
Ти отримав мене, так, тому що я був
Чекаю на відчуття
Більше, ніж просто сезон
Щоб знати, що найцікавіше
Ви повинні знати, що холодно
І коли замерзло
Довелося відпустити це
Тепер те, що я маю, не сезон
Тому що час може пройти, і він не зміниться
Ти змусила мене танцювати, як осіннє листя
Прохолодно, як літній вітерець
Ти отримав мене, так, ти отримав мене
Падає як зимовий сніг
Весна приходить і старе покидає
Ти отримав мене, так, тому що я був
Чекаю на відчуття
Більше, ніж просто сезон
Життя не дотримується правил
Це штовхає, тягне
Але тоді є ти
Незмінна, непохитна любов
Ти змусила мене танцювати, як осіннє листя
Прохолодно, як літній вітерець
Ти отримав мене, ти отримав мене
Падає як зимовий сніг
Весна приходить і старе покидає
Ти мене отримав, бо я був
Чекаю на відчуття
Більше, ніж просто сезон
З теплого липня
До грудневих ночей
Ваше кохання не зміниться
Це не сезон