Переклад тексту пісні Gave You My Heart - Chris August

Gave You My Heart (оригінал)

I’m tired of feeling like I’m a million miles away
From where I began (woah-oh-oh)
Doing my best to keep up, sure I had good intentions
But I got lost along the way
I don’t want to waste anymore time
Looking the the left, looking to the right
So now I’m coming back to You
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Wher I gave You my heart, I gave you my hart
I remember 15 and the bus ride to the camp where I gave You my life (where I
gave You my life)
And even though yesterday seems so far away
I know You’re still by my side
I don’t want to waste anymore time
Looking the the left, looking to the right
So now I’m coming back to You
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Where I gave You my heart, I gave you my heart
Oh, I was a blind man left by the wayside
Mercy came walking, I saw for the first time
When I tasted grace like I did that day
I ran to the Father and I gave it all away
I gave You my heart
All I want to do is be consumed by You (Consume me with Your love,
set my heart on fire)
I’m laying down everything now (I lay down everything I’ve been holding)
I give it all away (I give it all away, You are all I desire)
Yeah, to get back to the place where I gave You my heart (Take me back to the
place where we started)
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding,
where I gave You my heart)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Where I gave You my heart, (that's when) I gave you my heart
I’m coming back to You
I’m coming back to the place where I gave You my heart

Gave You My Heart (переклад)

Я втомився відчути, що я за мільйон миль
Звідки я почав (оу-о-о)
Роблячи все можливе, щоб не відставати, я впевнений, що мав добрі наміри
Але я заблукав по дорозі
Я не хочу більше витрачати час
Дивлячись ліворуч, дивлячись вправо
Тож тепер я повертаюся до вас
Поглини мене Своєю любов’ю, запали моє серце
Я кладу все, що тримав (все, що тримав)
Я віддаю все це, Ти все, чого я бажаю
Поверни мене до місця, де ми починали
Там, де я віддав Тобі своє серце, Я віддав тобі своє серце
Пам’ятаю 15 і автобусну поїздку до табору, де я віддав Тобі своє життя (де я
віддав Тобі своє життя)
І хоча вчорашній день здається таким далеким
Я знаю, що Ти все ще поруч зі мною
Я не хочу більше витрачати час
Дивлячись ліворуч, дивлячись вправо
Тож тепер я повертаюся до вас
Поглини мене Своєю любов’ю, запали моє серце
Я кладу все, що тримав (все, що тримав)
Я віддаю все це, Ти все, чого я бажаю
Поверни мене до місця, де ми починали
Де я віддав Тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
О, я був сліпим, залишеним при дорозі
Милосердя прийшло пішки, я бачив уперше
Коли я скуштував благодать, як того дня
Я побіг до Батька і віддав все це
Я віддав Тобі своє серце
Все, що я бажаю робити — це бути поглиненим Ти (Споживай мене Своєю любов’ю,
запалити моє серце)
Я кладу все зараз (я складаю все, що тримав)
Я віддаю все це (я віддаю все це, Ти все, чого я бажаю)
Так, щоб повернутись туди, де я віддав Тобі своє серце (Верни мене до
місце, де ми починали)
Поглини мене Своєю любов’ю, запали моє серце
Я кладу все, що тримав (все, що тримав,
де я віддав Тобі своє серце)
Я віддаю все це, Ти все, чого я бажаю
Поверни мене до місця, де ми починали
Там, де я віддав Тобі своє серце, (тоді) я віддав тобі своє серце
Я повертаюся до вас
Я повертаюся туди, де віддав Тобі своє серце