Переклад тексту пісні No Far Away - Chris August

No Far Away (оригінал)

When I ran from You, I ran to You
And when I tried to hide, I found You there
And when I told You no, You knew right where I’d go
So when I ran from You, I ran to You
There’s no way to get far away from You
There’s no way to get far away from You
There’s nowhere I could go that You’re not already there
There’s no way to get far away from You
There is no height or depth to hold You back
There is no towered veil to hide Your face
Cause You tore it down, now we see You all around
So when we run from You, we run to You
There’s no way to get far away from You
There’s no way to get far away from You
There’s nowhere I could go that You’re not already there
There’s no way to get far away from You
I fell so far I was so far gone
Then I saw You yeah I saw You
I climbed so high that I could not breath then I saw You there
You called me close and my heart gave in and I saw You I saw You
But what matters the most, in the midst of my sin, I saw You there…
I saw You there
There’s no way to get far away from You
There’s no way to get far away from You
There’s nowhere I could go that You’re not already there
There’s no way to get far away from You
When I ran from You, I ran to You

No Far Away (переклад)

Коли я втік від Тебе, я побіг до Тебе
І коли я намагався сховатися, я знайшов Тебе там
І коли я сказала Тобі ні, Ти знав, куди я піду
Тож коли я втік від Тебе, я побіг до Тебе
Немає способу відійти від Вас далеко
Немає способу відійти від Вас далеко
Нікуди я не міг би піти, щоб Ти ще не там
Немає способу відійти від Вас далеко
Немає висоти чи глибини, щоб утримати Вас
Немає баштованої завіси, щоб приховати Твоє обличчя
Оскільки Ви зруйнували його, тепер ми бачимо Вас навколо
Тож, коли ми втікаємо від Вас, ми біжимо до Вас
Немає способу відійти від Вас далеко
Немає способу відійти від Вас далеко
Нікуди я не міг би піти, щоб Ти ще не там
Немає способу відійти від Вас далеко
Я впав так далеко, що так далеко зайшов
Тоді я бачила Тебе, так, Я бачила Тебе
Я піднявся так високо, що не міг дихати, тоді побачив Тебе там
Ти покликав мене близько, і моє серце піддалося і я бачила тебе, я бачила тебе
Але що найважливіше, серед мого гріха я побачив Тебе там…
Я бачив Тебе там
Немає способу відійти від Вас далеко
Немає способу відійти від Вас далеко
Нікуди я не міг би піти, щоб Ти ще не там
Немає способу відійти від Вас далеко
Коли я втік від Тебе, я побіг до Тебе