Переклад тексту пісні Let There Be Light - Chris August

Let There Be Light (оригінал)

I’m tired of secret keeping, livin' in the dark
I’m ready to say the words you were speaking back at the start
Come and flood the corners of my heart
I say let there be light, i need mercy tonight
Wanna feel it like the sun is rising
Revealing what the shadow’s hiding
I say let there be light, i need your mercy to shine
Start living what i’ve been believing
What i got i want the whole world seein'
Let there be light
I’m feeling something happening, i’m finding hope again
It feels like the walls are finally cracking and your love is pouring in
I’m seeing this is good just like you did
I was scared of what the shame would do
If i started coming clean to you
But suddenly it’s darkness that’s afraid
I say let there be light, i need your mercy tonight
Wanna feel it like the sun is rising
Revealing what the shadow’s hiding
I say let there be light, i need your mercy to shine
Start living what i’ve been believing
What i got i want the whole world seein'
I’m tired of secret keeping
So let there be light, let there be light
I’m tired of secret keeping
Let there be light

(переклад)

Мені набридло зберігати секрети, жити в темряві
Я готовий сказати слова, які ви говорили на початку
Приходь і заповни куточки мого серця
Я кажу нехай буде світло, мені потрібне милосердя сьогодні ввечері
Хочеться відчути, ніби сонце сходить
Розкриття того, що приховує тінь
Я говорю, нехай буде світло, мені потрібна твоя милість, щоб сяяти
Почніть жити у те, у що я вірив
Те, що я отримав, я хочу, щоб увесь світ побачив
Хай буде світло
Я відчуваю, що щось відбувається, я знову знаходжу надію
Таке відчуття, ніби стіни нарешті тріскаються, і ваша любов вливається
Я бачу, що це добре, як і ви
Я боявся що зробить сором
Якщо я почав бути чистим до тами
Але раптом настає темрява, яка боїться
Я кажу нехай буде світло, мені потрібна ваша милосердя сьогодні ввечері
Хочеться відчути, ніби сонце сходить
Розкриття того, що приховує тінь
Я говорю, нехай буде світло, мені потрібна твоя милість, щоб сяяти
Почніть жити у те, у що я вірив
Те, що я отримав, я хочу, щоб увесь світ побачив
Я втомився зберігати секрети
Тож нехай буде світло, нехай буде світло
Я втомився зберігати секрети
Хай буде світло