Переклад тексту пісні Let The Music Play - Chris August

Let The Music Play (оригінал)

Raise a hand if you never got your feelings hurt
Well it’s no surprise, there’s not a hand in sight
Don’t ya see, we all need a little work sometimes
So can we just rewind for a minute
'Cause you know we all could use a second pass
Don’t matter if you lose or you win it
'Cause all this mess you’re in won’t last so
Hold on ain’t no need to worry 'bout today
Just let the music play
Hold on life is like a song that never fades
So let the music play
Just let the music play
Let the music play
Now insecurity, negativity
Got your head hanging down when it shouldn’t be
Ya gotta realign, it’s just a frame of mind
'Cause in the end everything is gonna work out fine
So can we just rewind for a minute
'Cause you know we all could use a second pass
Don’t matter if you lose or you win it
'Cause all this mess you’re in won’t last so
Hold on, hold on
Come on let the music play
Just let the music play

(переклад)

Підніміть руку, якщо ви ніколи не ображали свої почуття
Що ж, це не дивно, не видно жодної руки
Розумієте, нам усім іноді потрібно трохи попрацювати
Тож можемо просто перемотати на хвилину
Тому що ви знаєте, що ми всім могли б скористатися другим пропуском
Не важливо, програєте ви чи виграєте
Тому що весь цей безлад, у якому ви перебуваєте, не триватиме
Зачекайте, не не потрібно турбуватися сьогодні
Просто нехай грає музика
«Тримайся» життя — як пісня, яка ніколи не згасає
Тож нехай грає музика
Просто нехай грає музика
Нехай грає музика
Тепер невпевненість, негатив
У вас звисає голова, коли не повинно бути
Треба перестроїтися, це просто настрої
Бо зрештою все вийде добре
Тож можемо просто перемотати на хвилину
Тому що ви знаєте, що ми всім могли б скористатися другим пропуском
Не важливо, програєте ви чи виграєте
Тому що весь цей безлад, у якому ви перебуваєте, не триватиме
Тримайся, тримайся
Давайте нехай грає музика
Просто нехай грає музика