Переклад тексту пісні Know You More - Chris August

Know You More (оригінал)

It’s been a while
I’m overdue
To take some time
And spend it with You
I’m free right now
I’d love to talk
And learn to listen
To know You more than just a religion
Cause I’m missing out
Sure I could sing You a song
And learn from a speech
That I heard in a church
At the start of the week
And it’s good
But that can’t be all
Cause I can recite you a prayer
I read in a book
What good is my heart
If I still overlook
The true intention of love
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to me Lord
I wanna know You more
The surface cracked
The depths revealed
What I have lacked is something real
Good thing it’s not too late
Cause I can’t ignore
My need for more
Of what I was created for
Made to know and love You everyday
Sure I could speak of the truth
And learn every fact
But to be about You
Means that I interact
My heart with the one who made it
Cause Lord I have preached of the ways
That the gospel can save
Then kept living my life
Like nothing had changed
But I’m changing now
For the one who has waited
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to Me Lord
I wanna know You more
I stood in awe but never ventured to pursue
The one who left an open door to let me through
But now I’m running strait to what I know is true
Oh if I want to love You I have got to know You
The time that I take
Will just be a waste
If I stop to see
But never to taste
Speak to me Lord
Cause I wanna know You more
I wanna know You more

(переклад)

Пройшло багато часу
Я прострочив
Щоб зайняти час
І провести його з тобою
Я зараз вільний
Я хотів би поговорити
І навчіться слухати
Знати Тебе більше, ніж просто релігію
Тому що я втрачаю
Звичайно, я міг би заспівати тобі пісню
І вчіться з промови
Це я почув у церкві
На початку тижня
І це добре
Але це ще не все
Тому що я можу прочитати тобі молитву
Я прочитав у книзі
Чого хорошого моє серце
Якщо я все ще не помічаю
Справжній намір кохання
Час, який я витрачаю
Буде просто марно
Якщо я зупинюся, щоб побачити
Але ніколи не на смак
Говори зі мною, Господи
Я хочу знати тебе більше
Поверхня потріскалася
Розкриваються глибини
Мені не вистачало чогось справжнього
Добре, що ще не пізно
Тому що я не можу ігнорувати
Мені потрібно більше
Те, для чого я був створений
Змушений пізнати і любити Тебе щодня
Звичайно, я міг би говорити про правду
І дізнайтеся кожен факт
Але бути про вас
Означає, що я взаємодію
Моє серце з тим, хто це зробив
Тому що, Господи, я проповідував про шляхи
Що євангелія може врятувати
Потім продовжував жити своїм життям
Ніби нічого не змінилося
Але зараз я змінююсь
Для того, хто чекав
Час, який я витрачаю
Буде просто марно
Якщо я зупинюся, щоб побачити
Але ніколи не на смак
Поговори зі мною, Господи
Я хочу знати тебе більше
Я стояв у благогові, але ніколи не наважувався продовжувати
Той, хто залишив відчинені двері, щоб пропустити мене
Але тепер я прямую до того, що я знаю, це правда
О, якщо я хочу любити Тебе, я повинен Тебе пізнати
Час, який я витрачаю
Буде просто марно
Якщо я зупинюся, щоб побачити
Але ніколи не на смак
Говори зі мною, Господи
Тому що я хочу знати Тебе більше
Я хочу знати тебе більше