Переклад тексту пісні Jesus, Savior - Chris August

Jesus, Savior (оригінал)

Once upon a time,
In a town called Nazareth,
Lived an ordinary girl.
Mary was her name,
And she was engaged,
To Joseph the carpenter.
Suddenly an angel came,
Said, «You will have a baby boy.
But don’t be afraid,
God is with you.
Just call him Jesus, Savior,
Son of God, the King of Kings."
Our salvation has a name.
Jesus, Savior,
Precious Lord of Everything.
Our whole world’s about to change,
Mary was confused.
And Joseph was too,
He thought, «How could this be?
Cause we’re not married yet.
And even if this is some miracle,
Why would He choose you and me?"
Then in a dream an angel came,
Said, «Joseph you should marry Mary.
Don’t be afraid, this child’s the very Son of God.
He is Jesus, Savior,
Son of God, the King of Kings."
Our salvation has a name.
Jesus, Savior,
Precious Lord of Everything.
Our whole world’s about to change,
And it will never be the same.
Glory to God, Peace on Earth.
Glory to God, Peace on Earth.
Glory to God,
He came to save the world.
Jesus, Savior,
Son of God, the King of Kings.
Our salvation has a name.
It is Jesus, Savior,
Precious Lord of Everything.
Our whole world’s about to change,
It will never be the same.
Our whole world’s about to change.

Jesus, Savior (переклад)

Одного разу,
У місті під назвою Назарет,
Жила звичайна дівчина.
Її звали Мері,
І вона була заручена,
Теслі Йосифу.
Раптом прийшов ангел,
Сказав: «У вас народиться хлопчик.
Але не бійтеся,
Бог з вами.
Просто назвіть його Ісус, Спаситель,
Син Божий, Цар Царів».
Наше спасіння має назву.
Ісусе, Спасителю,
Дорогий Господь Усього.
Весь наш світ ось-ось зміниться,
Мері була розгублена.
І Йосип теж був,
Він подумав: «Як це може бути?
Бо ми ще не одружені.
І навіть якщо це яке диво,
Чому Він вибрав вас і мене?»
Тоді у сні прийшов ангел,
Сказав: «Йосифе, ти повинен одружитися з Марією.
Не бійтеся, ця дитина – самий Син Божий.
Він — Ісус, Спаситель,
Син Божий, Цар Царів».
Наше спасіння має назву.
Ісусе, Спасителю,
Дорогий Господь Усього.
Весь наш світ ось-ось зміниться,
І воно ніколи не буде таким, як було.
Слава Богу, мир на землі.
Слава Богу, мир на землі.
Слава Богу,
Він прийшов врятувати світ.
Ісусе, Спасителю,
Син Божий, Цар Царів.
Наше спасіння має назву.
Це Ісус, Спаситель,
Дорогий Господь Усього.
Весь наш світ ось-ось зміниться,
Він ніколи не буде таким.
Весь наш світ ось-ось зміниться.