Переклад тексту пісні I'm In Love With You - Chris August

I'm In Love With You (оригінал)

This is crazy, unexpected, but it is amazing
It’s the very thing that you pray for, been waiting for
Next thing I know you’re standing at the door
Now it’s open, and you are even more than I was hoping
I waited for the one, and you’re my someone right
Through day and night, laughing or fight
I’m staying by your side
Baby, you know that I know that you know it
So maybe it’s time to make time now to show it
Right here I wrote a song so I could make it clear
I’m not gonna let another minute pass by
Don’t want you to wonder why
So here it is
Baby, I’m in love with you
It’s your kindness, you’re like a hidden gem, your beauty’s timeless
You’re everything, my everything, it’s me and you
Yeah, it’s true, once one is two, now let me follow through
And, baby, I know that you know that I’ve known it
So maybe it’s time, yeah, it’s time that I’ve told it
Right here I wrote a song so I could make it clear
I’m not gonna let another minute pass by
Don’t want you to wonder why
So here it is
Baby, I’m in love with you
I know that if it has some worth then it takes some work
So I’m working for you
And I know I gotta put you first to make it last
Baby, I know that you know that I waited
But now the time is right and it feels good to say it
Right here I wrote a song so I could make it clear
I’m not gonna let another minute pass by
Don’t want you to wonder why
So here it is
Baby, I’m in love with you
You’re amazing, and I’m in love with you
Feels good to say it, oh, I’m in love with you
I’m in love
Ooh, baby, I’m in love with you, with you, with you

(переклад)

Це божевільне, несподіване, але дивовижне
Це саме те, про що ви молитеся, чого чекали
Наступне, що я знаю, ви стоїте біля дверей
Тепер він відкритий, і ви навіть більше, ніж я сподівався
Я чекав цього, і ти мій хтось правий
Удень і вночі, сміючись чи сварячись
Я залишаюся на твоєму боці
Дитина, ти знаєш, що я знаю, що ти це знаєш
Тож, можливо, настав час виділити час, щоб показати це
Саме тут я написав пісню, щоб я зміг це прояснити
Я не дам пройти жодній хвилині
Не хочу, щоб ви задавались питанням, чому
Тож ось вона
Дитина, я закоханий у тебе
Це твоя доброта, ти як прихована перлина, твоя краса вічна
Ти все, моє все, це я і ти
Так, це правда, коли один — два, тепер дозвольте мені закінчити
І, дитинко, я знаю, що ти знаєш, що я це знаю
Тож, можливо, настав час, так, час мені це сказати
Саме тут я написав пісню, щоб я зміг це прояснити
Я не дам пройти жодній хвилині
Не хочу, щоб ви задавались питанням, чому
Тож ось вона
Дитина, я закоханий у тебе
Я знаю, що якщо це вартість, то потрібна певна робота
Тому я працюю на вас
І я знаю, що му поставити вас на перше місце, щоб це останнє
Дитина, я знаю, що ти знаєш, що я чекав
Але зараз настав відповідний час, і добре про це сказати
Саме тут я написав пісню, щоб я зміг це прояснити
Я не дам пройти жодній хвилині
Не хочу, щоб ви задавались питанням, чому
Тож ось вона
Дитина, я закоханий у тебе
Ви чудові, і я закоханий у вас
Приємно сказати це: о, я закоханий у вас
Я закоханий
О, дитино, я закоханий у тебе, у тебе, у тебе