Переклад тексту пісні Amen - Chris August

Amen (оригінал)

This world is full of people
The weary and the poor
Waiting for the day
When they will hurt no more
Though this world is full of suffering
These promises are true
We hold on to the hope
That the day is coming soon
So amen, amen and the people said amen
The troubles of this world
They’re coming to an end
And all my brothers and my sisters
Let me hear it again
The kingdom is coming
And the people said amen
This world is full of struggles
We’re all trying to break free
We fall back to the same things
Cause addiction’s our disease
But I’m telling you there’s someone
Who will set your spirit free
His name is Jesus
And His blood redeems
Give me more than just religion
Cause it feels like something’s missing
That heaven and earth collision
Amen, amen
Lift a hand if you believe it
And if you feel it then help me sing it
If you know that you need it
Then you know that you need it
So amen, amen and the people said
Amen

Amen (переклад)

Цей світ сповнений людей
Стомлені й бідні
В очікуванні дня
Коли вони більше не болітимуть
Хоча цей світ сповнений страждання
Ці обіцянки правдиві
Ми тримаємо надію
Що скоро цей день
Тож амінь, амінь і люди сказали амінь
Проблеми цього світу
Вони наближаються до кінця
І всі мої брати й сестри
Дозвольте мені почути це ще раз
Королівство наближається
І люди сказали амінь
Цей світ сповнений боротьб
Ми всі намагаємося звільнитися
Ми повертаємось до одних і тих же речей
Причина залежності - наша хвороба
Але я кажу вам, що хтось є
Хто звільнить твій дух
Його звуть Ісус
І Його кров спокутує
Дайте мені більше, ніж просто релігію
Тому що здається, що чогось не вистачає
Це зіткнення неба і землі
Амінь, амінь
Підніміть руку, якщо вірите
І якщо ви це відчуєте, допоможіть мені заспівати
Якщо ви знаєте, що вам це потрібно
Тоді ви знаєте, що вам це потрібно
Так амінь, амінь і люди сказали
Амінь