Переклад тексту пісні Crecer - Chiquititas

Crecer (оригінал)

Que tema es entender
dejar de ser chiquitita
llegar a ser mujer
Guardar en el recuerdo
los magicos momentos
la muñeca querida
la mancha la escondida
Buscarme en el espejo
y verme diferente
mi cuerpo me sorprende
la niña quedó lejos
de pronto otra mirada
me pone colorada
espero el primero beso
tambien escribo verso
(Coro:)
Crecer, no es ser mas alto
Crecer, no es ser mas fuerte
Crecer, no es ser mas grande
es mucho mas que eso
es poder llegar lejos con nuestro corazon
saber mirar adentro ser cada vez mejor
saber mirar adentro ser cada vez mejor
Que tema es entender
que todo va a cambiar
la vida me hace crecer
y al mirar atras
la niña que se aleja
es la mujer que espero
para recorrer juntas
el camino sin miedo
(Coro:)
Crecer, es ser mas libre
Crecer, es ver mas lejos
Crecer, es ser los dueños de nuestros propios miedos
es intentar el riesgo aunque toquemos fondo
de ser mas parecidos a lo que en verdad somos
de ser mas parecidos a lo que en verdad somos
saber mirar adentro ser cada vez mejor

Crecer (переклад)

Який предмет для розуміння
перестань бути маленькою
стати жінкою
зберегти в пам'яті
чарівні моменти
дорога лялька
прихована пляма
дивитися в дзеркало
і побачиш мене іншим
моє тіло мене дивує
дівчина була далеко
раптом інший погляд
змушує мене червоніти
Я чекаю першого поцілунку
Я також пишу вірші
(Приспів:)
Зростати не означає бути вищим
Виростати не означає бути сильнішим
Зростати не означає бути більшим
Це набагато більше, ніж це
це бути в змозі піти далеко з нашим серцем
знати, як дивитися всередину, щоб бути кращим і кращим
знати, як дивитися всередину, щоб бути кращим і кращим
Який предмет для розуміння
що все зміниться
життя змушує мене рости
і озираючись назад
дівчина, яка йде геть
це жінка, яку я чекаю
гуляти разом
шлях без страху
(Приспів:)
Зростання стає більш вільним
Дорослішати – це бачити далі
Дорослішання означає бути володарем власних страхів
це спробувати ризикнути, навіть якщо ми досягнемо дна
бути більш схожими на те, ким ми є насправді
бути більш схожими на те, ким ми є насправді
знати, як дивитися всередину, щоб бути кращим і кращим