| This Is America (оригінал) | This Is America (переклад) |
|---|---|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, go, go away | Так, так, так, йди, йди геть |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, go, go away | Так, так, так, йди, йди геть |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, go, go away | Так, так, так, йди, йди геть |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, go, go away | Так, так, так, йди, йди геть |
| We just wanna party | Ми просто хочемо погуляти |
| Party just for you | Вечірка тільки для вас |
| We just want the money | Ми просто хочемо грошей |
| Money just for you | Гроші тільки для вас |
| I know you wanna party | Я знаю, що ти хочеш вечірки |
| Party just for me | Вечірка тільки для мене |
| Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin') | Дівчино, ти змусила мене танцювати (так, дівчино, ти змусила мене танцювати) |
| Dance and shake the frame | Танцюйте і струсіть рамку |
| We just wanna party (yeah) | Ми просто хочемо вечірки (так) |
| Party just for you (yeah) | Вечірка тільки для тебе (так) |
| We just want the money (yeah) | Ми просто хочемо грошей (так) |
| Money just for you (you) | Гроші тільки для тебе (ти) |
| I know you wanna party (yeah) | Я знаю, ти хочеш вечірки (так) |
| Party just for me (yeah) | Вечірка тільки для мене (так) |
| Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin') | Дівчино, ти змусила мене танцювати (так, дівчино, ти змусила мене танцювати) |
| Dance and shake the frame (you) | Танцюй і трясти кадр (ти) |
| This is America | Це Америка |
| Don't catch you slippin' up | Не спіймай, що послизаєш |
| Don't catch you slippin' up | Не спіймай, що послизаєш |
| Look what I'm whippin' up | Подивіться, що я вигадую |
| This is America (woo) | Це Америка (Ву) |
| Don't catch you slippin' up | Не спіймай, що послизаєш |
| Don't catch you slippin' up | Не спіймай, що послизаєш |
| Look what I'm whippin' up | Подивіться, що я вигадую |
| This is America (skrrt, skrrt, woo) | Це Америка (skrrt, skrrt, woo) |
| Don't catch you slippin' up (ayy) | Не спіймай, що послизаєш (ага) |
| Look at how I'm livin' now | Подивіться, як я зараз живу |
| Police be trippin' now (woo) | Поліція зараз спотикається (вуу) |
| Yeah, this is America (woo, ayy) | Так, це Америка (уу, ай) |
| Guns in my area (word, my area) | Зброя в моїй місцевості (слово, моя область) |
| I got the strap (ayy, ayy) | Я отримав ремінь (ай, ай) |
| I gotta carry 'em | Я маю їх нести |
| Yeah, yeah, I'ma go into this (ugh) | Так, так, я займуся цим (тьфу) |
| Yeah, yeah, this is guerilla (woo) | Так, так, це партизан (ву) |
| Yeah, yeah, I'ma go get the bag | Так, так, я піду за сумкою |
| Yeah, yeah, or I'ma get the pad | Так, так, або я візьму блокнот |
| Yeah, yeah, I'm so cold like yeah (yeah) | Так, так, мені так холодно, як так (так) |
| I'm so dope like yeah (woo) | Я такий дурман, як так (ву) |
| We gon' blow like yeah (straight up, uh) | Ми будемо дути, як так (прямо, е) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody | О-о-о-о-о-о, скажіть комусь |
| You go tell somebody | Іди розкажи комусь |
| Grandma told me | Мені бабуся розповіла |
| Get your money, Black man (get your money) | Отримай свої гроші, чорний (отримай свої гроші) |
| Get your money, Black man (get your money) | Отримай свої гроші, чорний (отримай свої гроші) |
| Get your money, Black man (get your, Black man) | Отримай свої гроші, Чорний (отримай свої, Чорний) |
| Get your money, Black man (get your, Black man) | Отримай свої гроші, Чорний (отримай свої, Чорний) |
| Black man | Чорна людина |
| This is America (woo, ayy) | Це Америка (уу, ай) |
| Don't catch you slippin' up (woo, woo, don't catch you slippin', now) | Не спіймай, що послизаєш (ву, ву, не спіймай, що послизнувся, зараз) |
| Don't catch you slippin' up (ayy, woah) | Не спіймай, що послизаєш (ау, вау) |
| Look what I'm whippin' up (Slime!) | Подивіться, що я підбиваю (Слайм!) |
| This is America (yeah, yeah) | Це Америка (так, так) |
| Don't catch you slippin' up (woah, ayy) | Не спіймай, що послизаєш (вау, ай) |
| Don't catch you slippin' up (ayy, woo) | Не спіймай, що послизаєш (ай, ву) |
| Look what I'm whippin' up (ayy) | Подивіться, що я підбиваю (ага) |
| Look how I'm geekin' out (hey) | Подивіться, як я дивлюся (гей) |
| I'm so fitted (I'm so fitted, woo) | Я так підтягнута (я так підтягнута, ву) |
| I'm on Gucci (I'm on Gucci) | Я на Gucci (я на Gucci) |
| I'm so pretty (yeah, yeah) | Я така гарна (так, так) |
| I'm gon' get it (ayy, I'm gon' get it) | Я отримаю це (ага, я здобуду) |
| Watch me move (blaow) | Дивись, як я рухаюся (блау) |
| This a celly (ha) | Це celly (га) |
| That's a tool (yeah) | Це інструмент (так) |
| On my Kodak (woo, Black) | На моєму Kodak (woo, Black) |
| Ooh, know that (yeah, know that, hold on) | О, знай це (так, знай це, тримайся) |
| Get it (get it, get it) | Отримати це (отримати це, отримати це) |
| Ooh, work it (21) | О, працюй (21) |
| Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands) | Гунні воїни, хуннідські воїни, гуннідні воїни (гуннідські гурти) |
| Contraband, contraband, contraband (contraband) | Контрабанда, контрабанда, контрабанда (контрабанда) |
| I got the plug on Oaxaca (woah) | Я отримав розетку на Оахаці (вау) |
| They gonna find you that blocka (blaow) | Вони знайдуть тобі ту блоку (блау) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody | О-о-о-о-о-о, скажіть комусь |
| America, I just checked my following list and | Америка, я щойно перевірив свій наступний список і |
| You go tell somebody | Іди розкажи комусь |
| You mothafuckas owe me | Ви, дурниці, винні мені |
| Grandma told me | Мені бабуся розповіла |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Get your money, Black man (get your, Black man) | Отримай свої гроші, Чорний (отримай свої, Чорний) |
| Get your money, Black man (get your, Black man) | Отримай свої гроші, Чорний (отримай свої, Чорний) |
| Black man | Чорна людина |
| One, two, get down | Раз, два, спускайся |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody | О-о-о-о-о-о, скажіть комусь |
| You go tell somebody | Іди розкажи комусь |
| Grandma told me, "Get your money" | Бабуся сказала мені: «Отримай свої гроші» |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Get your money, Black man (Black man) | Отримай свої гроші, чорний (Чорна людина) |
| Black man | Чорна людина |
| You just a Black man in this world | Ти просто чорнявий чоловік у цьому світі |
| You just a barcode, ayy | Ти просто штрих-код, ага |
| You just a Black man in this world | Ти просто чорнявий чоловік у цьому світі |
| Drivin' expensive foreigns, ayy | Водити дорогих іноземців, ага |
| You just a big dawg, yeah | Ти просто великий дурень, так |
| I kenneled him in the backyard | Я посадив його на задньому дворі |
| No probably ain't life to a dog | Ні, мабуть, це не життя для собаки |
| For a big dog | Для великої собаки |
Переклад тексту пісні This Is America - Childish Gambino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is America , виконавця -Childish Gambino
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.05.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 |