Переклад тексту пісні Sunrise - Childish Gambino

Sunrise (оригінал)

Yeah nigga, it’s me again
I’m still around, I guess I win
You hear me in your sister’s room like all the time
«Gambino Girl forever» on that bracelet that she bought online
To dudes who couldn’t take it, might I say, «Hasta luego»
'Cause I’m takin' all your city like I’m Carmen Sandiego
I am smokin', I’m on fire
I am blazin', don’t get hurt
To my white dudes, it’s a concert
To my black nerds, this is church
From that NYU dorm to the Emory
Everyone hated me, I’m more hip-hop than you’ll ever be
I’m bustin', bustin', bustin', I’m bustin' on these niggas, man
And nothin', nothin' nothin', n-nothin' is the same again
You lookin' dumb as hell man for ever sleepin' on him
Your girl is not around, she busy sleepin 'on him
Will he fail?
Now that’s the wrong conversation
Terry Gross on the mic, I’m the talk of the nation, ha
(Ayy!) What it do, bitch?
Why these other rappers do shit stupid?
While they be sleepin', I be onto that new shit
While they be sleepin', I be onto that new shit, ayy
(Ayy!) What it do, bitch?
Why these other rappers do shit stupid?
While they be sleepin', I be onto that new shit
While they be sleepin', I be onto that new shit, ayy
New shit, you didn’t know?
Black rock like a fuckin' LOST episode
Somethin' for these black kids to call they own
So when you skatin' in your driveway, you not alone
She stay down like that new coat that I bought her
And the fly Rihanna girls be drinkin' my coconut water
And I’m lookin' at her butt, that’s that 20/20 hindsight
My shit be Jackson, Jordan, Bolton, Keaton, Tyson, 5 Mikes
Donald Glover, no relation
Always workin', no vacation
They couldn’t feel me, no vocation
Murder verses the only motive was motivation
Money equals freedom
I’ve wanted this since a three-year-old
I’ve seen it all, like I’m John Mayer’s penis hole
Bein' me, that’s somethin' that’s so unusual
I’ve seen the future, and the future go, ah
(Ayy!) What it do, bitch?
Why these other rappers do shit stupid?
While they be sleepin', I be onto that new shit
While they be sleepin', I be onto that new shit, ayy
(Ayy!) What it do, bitch?
Why these other rappers do shit stupid?
While they be sleepin', I be onto that new shit
While they be sleepin', I be onto that new shit, ayy
New shit
(Woo!)
Can’t you hear me, baby?
Can’t you hear me callin' out your name?
Can’t you hear me, baby?
Ohh, can’t you hear me callin' out your name?

Sunrise (переклад)

Так, ніггер, це знову я
Я все ще поруч, здається, я виграю
Ти чуєш мене в кімнаті своєї сестри, як завжди
«Дівчина Гамбіно назавжди» на тому браслеті, який вона купила в Інтернеті
Хлопцям, які не витримали, я можу сказати: «Hasta luego»
Бо я захоплюю все твоє місто, наче Кармен Сандієго
Я курю, я в вогні
Я горю, не постраждай
Для моїх білих хлопців це концерт
Для моїх чорних ботаників це церква
Від того гуртожитку Нью-Йоркського університету до Еморі
Усі мене ненавиділи, я більше хіп-хоп, ніж ти
Я лаю, ламаю, ламаю, я ламаю цих ніґґерів, чувак
І нічого, нічого, нічого, н-нічого знову те саме
Ти виглядаєш дурним, як бісний чоловік, що завжди спав на ньому
Вашої дівчини не поруч, вона спить на ньому
Він зазнає невдачі?
Тепер це неправильна розмова
Террі Гросс на мікрофоні, я – розмова нації, ха
(Ой!) Що це робить, сука?
Чому ці інші репери роблять дурниці?
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном, ага
(Ой!) Що це робить, сука?
Чому ці інші репери роблять дурниці?
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном, ага
Нове лайно, ви не знали?
Чорний рок, як епізод ВУТЯНИХ
Щось, що ці чорношкірі діти можуть назвати своїм
Тож, коли ви катаєтеся на дорозі, ви не самотні
Вона тримається, як те нове пальто, яке я їй купив
І дівчата Ріанни будуть пити мою кокосову воду
І я дивлюся на її попу, це 20/20 заднім поглядом
Моє лайно будь Джексон, Джордан, Болтон, Кітон, Тайсон, 5 Майкс
Дональд Гловер, не родич
Завжди працюємо, немає відпустки
Вони не відчували мене, жодного покликання
У віршах про вбивство єдиним мотивом була мотивація
Гроші дорівнюють свободі
Я хотів цього з трирічного дитинства
Я бачив все це, ніби я дірка пеніса Джона Майєра
Як на мене, це щось таке незвичайне
Я бачив майбутнє, і майбутнє йде, ах
(Ой!) Що це робить, сука?
Чому ці інші репери роблять дурниці?
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном, ага
(Ой!) Що це робить, сука?
Чому ці інші репери роблять дурниці?
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном
Поки вони сплять, я займаюся цим новим лайном, ага
Нове лайно
(Ву!)
Ти мене не чуєш, дитино?
Ти не чуєш, як я викликаю твоє ім’я?
Ти мене не чуєш, дитино?
Ой, ти не чуєш, як я викликаю твоє ім’я?