Переклад тексту пісні Good Little Girl - Adventure Time, Childish Gambino, Roz Ryan

Good Little Girl (оригінал)

Follow my lead
Hey!
Good little girl
Always picking a fight with me
You know that I’m bad
But you’re spending the night with me
What do you want from my world?
You’re a good little girl
Bad little boy
That’s what you’re acting like
I really don’t buy
That you’re that kind of guy
And if you are
Why do you want to hang out with me?
Don’t you know I’m a villain?
Every night, I’m out killin', sendin' everyone runnin' like children
I know why you’re mad at me, I’ve got demon eyes
And they’re looking right through your anatomy
Into your deepest fears, baby, I’m not from here
I’m from the Nightosphere
To me, you’re clear, transparent
You got a thing for me, girl, it’s apparent
Oh, oh
I got a hot potato and I got two hot tomatoes
Well, they’ll make a good sauce, maybe
You’re not so bad, you know (So I’ll shake it all over the table)
Not so bad?
(I'll shake and shake it)
I’m the son of a demon (And shake it and shake it)
And the Vampire King (And shake it all over the table)
It’s not something I have to try at
You on the other hand (The table, for as long as I am able)
I’m not trying to be bad
I’m hanging out with you because you’re my friend
What?
Like him?
Pfft, pfft, no, different!
Ugh, hey!
Hee-yah!
(Oh no!)
Hee-yah!
(Oh! Hahaha)
Woah, woah (Da-da-da-da)
Hey, break it up, you two!

Good Little Girl (переклад)

Слідкуйте за моїм прикладом
Гей!
Хороша дівчинка
Завжди влаштовує боротьбу зі мною
Ти знаєш, що я поганий
Але ти проводиш зі мною ніч
Чого ти хочеш від мого світу?
Ти хороша дівчинка
Поганий маленький хлопчик
Ось так ви поводитеся
Я справді не купую
що ти такий хлопець
І якщо ви
Чому ти хочеш зі мною спілкуватися?
Хіба ти не знаєш, що я лиходій?
Щовечора я вбиваю, відсилаючи всіх бігати, як дітей
Я знаю, чому ти сердишся на мене, у мене очі демонів
І вони дивляться крізь вашу анатомію
У твої найглибші страхи, дитино, я не звідси
Я з Нотосфери
Для мене ви зрозумілий, прозорий
Очевидно, що у вас є річ для мене, дівчино
о, о
Я отримав гарячу картоплю та два гарячих помідора
Ну, можливо, з них вийде хороший соус
Ти не такий поганий, ти знаєш (тому я розтрішу нею на весь стіл)
Не так вже і погано?
(Я трясу і трясу його)
Я син демона
І король вампірів (І струсіть ним по всьому столу)
Це не те, що я му спробувати
Ви, з іншого боку (Стіл, доки я можу)
Я не намагаюся бути поганим
Я спілкуюся з тобою, тому що ти мій друг
Що?
Як він?
Пффт, пффт, ні, інше!
Угу, гей!
Хі-я!
(О ні!)
Хі-я!
(О! Ха-ха-ха)
Вау, вау (да-да-да-да)
Гей, розлучіться, ви двоє!