Переклад тексту пісні Me and Your Mama - Childish Gambino

Me and Your Mama (оригінал)

I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
I’m in love when we are smoking that la-la-la-la-la
Do what you want
I’m telling you
Let me into your heart
Can’t stand it, backhanded
They wanna see us falling apart
You know that I love you
So let me into you
Let me into your heart
(Do you really love me?
I’ma get you, girl, ahhh!)
This is the end of us
Sleeping with the moon and the stars
I know where you’ve been
You can see us far then near
Let me into your heart
Oh, this ain’t no bullshit
I really love you, girl
Oh, oh God
Girl you really got a hold on me
So this isn’t just puppy love
Girl you really got a hold on me
So this isn’t just puppy love
I’m in love when we are smokin' that
Oh my God, I
Let me in
Girl you really got a hold, woo!

Me and Your Mama (переклад)

Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Я закохаюсь, коли ми куримо це ла-ла-ля-ля-ля
Роби що хочеш
я тобі кажу
Впусти мене у своє серце
Не витримує, відвертий
Вони хочуть бачити, як ми розпадаємось
Ти знаєш, що я люблю тебе
Тож впусти мене до себе
Впусти мене у своє серце
(Ви дійсно любите мене?
Я зрозумію тебе, дівчино, ааа!)
Це нам кінець
Спати з місяцем і зірками
Я знаю, де ви були
Ви можете бачити нас далеко, ніж поблизу
Впусти мене у своє серце
О, це не дурниця
Я справді люблю тебе, дівчино
О, Боже
Дівчино, ти справді мене тримаєш
Тож це не просто любов до цуценят
Дівчино, ти справді мене тримаєш
Тож це не просто любов до цуценят
Я закохаюсь, коли ми куримо це
Боже мій, я
Впусти мене
Дівчино, ти справді тримаєшся, ву!