Переклад тексту пісні Nefertiti / Center Of The Universe - Chico Debarge

Nefertiti / Center Of The Universe (оригінал)

Six-foot me
From down the street
I drive by (drive by)
To say «hi,» (mm)
And you be
My baby
Though sometimes we
Fuss and fight
Then you leave
Not to-night
(Just see) (refrain)
Love ev-er-y inch of your body
The scent of your skin I can’t live without it
Wanna scream, shout it (eh)
Tell the world about it
(you should know)
Your love is supreme
You’re everything I dream
Your soul the same (babe)
The summer, spring
You’re the queen of queens
Nefertiti
Set me straight, no cha-ser
Let’s give a late wake-up
Girl please tell me now, this:
Do
I give
You ev-
'Ry-thi-ing?
The misundersandings
The nights all alone
Took too many chances, babe
I had to learn the hard way
The good and the bad (good and the bad)
The times that we shared
The fun that we had
I’ll never forget in gettin' old
Your love is contagious
How can I say this
I dont' wanna leave this space — Laaaawd, help me, Jesus!
(ooh, ohh)
Love every inch of your body
The scent of your skin I can’t live without it
Wanna scream & shout it (ooh, babe)
Tell the world about it
(you should know)
Your love is supreme
You’re everything I dream
Your soul the same
The summer, spring
You’re the queen of queens
Nefertiti (sooo)
God sent me an an-gel (God sent me an angel) to
Keep me from life’s dangers (from life’s dangers)
You were set
On this earth (set on this earth) to
Be the
Cen-ter
Of
My u-ni-verse

(переклад)

Шестифутовий я
Знизу вул
Я проїжджаю (проїжджаю)
Сказати «привіт» (мм)
І ти будь
Моя дитина
Хоча іноді ми
Метушня та бійка
Тоді ви йдете
Не сьогодні
(Просто подивіться) (рефрен)
Любіть кожен дюйм свого тіла
Запах твоєї шкіри без нього я не можу жити
Хочеш кричати, кричати (е)
Розкажіть про це всьому світу
(Ви повинні знати)
Ваша любов — найвища
Ти все, про що я мрію
Твоя душа така ж (дитинко)
Літо, весна
Ви королева королев
Нефертіті
Виправте мене, без переслідувань
Давайте пізно прокидаємося
Дівчино, будь ласка, скажіть мені це:
Зробіть
Я даю
Ви ev-
'Ry-thi-ing?
Непорозуміння
Ночі зовсім самотні
Надто багато ризикував, дитинко
Мені довелося вчитися на важкому шляху
Хороший і поганий (хороший і поганий)
Часи, які ми поділили
Розваги, які ми провели
Я ніколи не забуду, коли старієш
Ваше кохання заразне
Як я можу це сказати
Я не хочу залишати цей простір — Laaaawd, допоможи мені, Ісусе!
(ооооо)
Любіть кожен дюйм свого тіла
Запах твоєї шкіри без нього я не можу жити
Хочеш кричати і кричати (о, дитинко)
Розкажіть про це всьому світу
(Ви повинні знати)
Ваша любов — найвища
Ти все, про що я мрію
Твоя душа така ж
Літо, весна
Ви королева королев
Нефертіті (дуу)
Бог послав мені ангела (Бог послав мені ангела).
Збережи мене від життєвих небезпек (від життєвих небезпек)
Ви були налаштовані
На цій землі (встановити на цій землі) до
Будьте
Центр
оф
Мій u-ni-verse