Переклад тексту пісні Therapy Session - ChewieCatt

Therapy Session (оригінал)

She said, «Hey, give me a little piece of your mind
Got nowhere to go, give me some of your time»
I said, «Fine, never know what comes from my life
Listen close so you know when the time to run is right»
Once upon a time, I thought I was living
And everything I know, well, who am I kidding?
See, I’d never know how deep that water ran
Until I was deep and well over my head
He said, «Hey, shine right here on the dotted line»
I sit back thinking, «Man, this is a crime»
Oh, well, look at me now, I think I call it thriving
'Cause I’m on top, and, man, I’m doing fine, I’m doing fine
Welcome to this therapy session
I hope you hear this and learn your lesson
She said, «Hey, how can we get over this bridge?»
I say, «Light it with a match, let’s do it big»
Well, how do you wade through all the waters?
Oh, let go of those who drug us under
And just how hard is it to let it go?
Like the curtain call at the final show
He said, «Hey, shine right here on the dotted line»
I sit back thinking, «Man, this is a crime»
Oh, well, look at me now, I think I call it thriving
'Cause I’m on top, and, man, I’m doing fine, I’m doing fine
Shine right here on the dotted line
I sit back thinking, «Man, this is a crime»
Oh, well, look at me now, I think I call it thriving
'Cause I’m on top, and, man, I’m doing fine, I’m doing fine
Welcome to my therapy session
I hope you hear this and learn your lesson
And even though I know you won’t let us fight
Because I have learned mine, mine
Yeah, shine right here on the dotted line (on the dotted line)
I sit back thinking, «Man, this is a crime» (crime)
Oh, well, look at me now, I think I call it thriving
'Cause I’m on top, and, man, I’m doing fine, I’m doing fine
Shine right here on the dotted line
I sit back thinking, «Man, this is a crime»
Oh, well, look at me now, I think I call it thriving
'Cause I’m on top, and, man, I’m doing fine, I’m doing fine
Needless to say, doc, I did not sign the contracts

(переклад)

Вона сказала: «Гей, дай мені трохи свого розуму
Мені нікуди йти, дайте мені трохи свого часу»
Я сказав: «Добре, ніколи не знаєш, що прийде з мого життя
Слухайте уважно, щоб знати, коли слушний час бігти»
Одного разу я думав, що я живу
І все, що я знаю, ну кого я жартую?
Розумієш, я б ніколи не дізнався, наскільки глибоко ця вода
Поки я не опинився глибоко та над головою
Він сказав: «Гей, посвіти прямо тут, на пунктирній лінії»
Я сиджу і думаю: «Чоловіче, це злочин»
О, подивіться на мене зараз, я думаю, я називаю це процвітанням
Тому що я на вершині, і, чувак, у мене все добре, у мене все добре
Ласкаво просимо на цей сеанс терапії
Сподіваюся, ви почуєте це та засвоїте урок
Вона сказала: «Гей, як ми можемо пройти через цей міст?»
Я кажу: «Запалюй сірником, давай зробимо великий»
Ну, як ти пройти через усі води?
О, відпустіть тих, хто нас дурманить
І наскільки важко це відпустити?
Як завіса на фінальному шоу
Він сказав: «Гей, посвіти прямо тут, на пунктирній лінії»
Я сиджу і думаю: «Чоловіче, це злочин»
О, подивіться на мене зараз, я думаю, я називаю це процвітанням
Тому що я на вершині, і, чувак, у мене все добре, у мене все добре
Сяйте прямо тут, на пунктирній лінії
Я сиджу і думаю: «Чоловіче, це злочин»
О, подивіться на мене зараз, я думаю, я називаю це процвітанням
Тому що я на вершині, і, чувак, у мене все добре, у мене все добре
Ласкаво просимо на мій сеанс терапії
Сподіваюся, ви почуєте це та засвоїте урок
І навіть якщо я знаю, ти не дасиш нам битися
Тому що я навчився свого, свого
Так, сяйте прямо тут, на пунктирній лінії (на пунктирній лінії)
Я сиджу і думаю: «Чоловіче, це злочин» (злочин)
О, подивіться на мене зараз, я думаю, я називаю це процвітанням
Тому що я на вершині, і, чувак, у мене все добре, у мене все добре
Сяйте прямо тут, на пунктирній лінії
Я сиджу і думаю: «Чоловіче, це злочин»
О, подивіться на мене зараз, я думаю, я називаю це процвітанням
Тому що я на вершині, і, чувак, у мене все добре, у мене все добре
Зайве казати, докторе, що я не підписував контракти