Переклад тексту пісні Give Me A Hug - ChewieCatt

Give Me A Hug (оригінал)

Welcome to the dark
Welcome to the heart of my home
Did you think were ever alone?
Listen for the sounds
In the silence, you’ll hear your heart pound
And footsteps, I’m always around
I’m always watching, lurking
Give me a hug
My teeth will sink so deep into your lungs
I think I’m in love
This is my playground and playtime has just begone
La la la la, la la la la
La la, la la, la la, la la
La la la la, la la
La la, la la, la la, la la
Do you see me here?
Do you feel a whisper in the darkness
That’s growing louder in your ear?
Do you wanna know?
The length I will go just to find you
And start to devour your soul
Why did you come here?
Let’s be clear, I don’t care
I sense your fear
I am coming, you better prepare
I’m always watching, lurking
Give me a hug
My teeth will sink so deep into your lungs
I think I’m in love
This is my playground and playtime has just begone
La la la la, la la la la
La la, la la, la la, la la
La la la la, la la
La la, la la, la la, la la
Give me a hug
My teeth will sink so deep into your lungs
I think I’m in love
This is my playground and playtime has just begone
La la la la, la la la la
La la, la la, la la, la la
La la la la, la la
La la, la la, la la, la la

(переклад)

Ласкаво просимо в темряву
Ласкаво просимо в серце мого дому
Ви думали, що колись були на самоті?
Прислухайтеся до звуків
У тиші ви почуєте, як стукає ваше серце
І кроки, я завжди поруч
Я завжди дивлюся, приховуюся
Обійми мене
Мої зуби так глибоко впадуть у ваші легені
Мені здається, що я закоханий
Це мій ігровий майданчик, і час для ігор щойно почався
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
Ви бачите мене тут?
Чи відчуваєте ви шепіт у темряві
Це стає голосніше у вашому вусі?
Ви хочете знати?
Довжина, на яку я піду просто щоб знайти вас
І починайте пожирати вашу душу
Чому ти прийшов сюди?
Давайте прояснимо, мені не байдуже
Я відчуваю твій страх
Я йду, ти краще підготуйся
Я завжди дивлюся, приховуюся
Обійми мене
Мої зуби так глибоко впадуть у ваші легені
Мені здається, що я закоханий
Це мій ігровий майданчик, і час для ігор щойно почався
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
Обійми мене
Мої зуби так глибоко впадуть у ваші легені
Мені здається, що я закоханий
Це мій ігровий майданчик, і час для ігор щойно почався
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля