Переклад тексту пісні Our Plan - ChewieCatt

Our Plan (оригінал)

Yeah
Yeah
Woo
Yeah
Going crazy, balling lately, popping off bouncing off walls
I’m on fire, this desire, all put into basketball
LeBron in it to win it, kill it, the world is depending on you
And the Tunes, let’s make these moves and end this, yeah
Gonna drown out the competition like Lakers
You players just playing, this ain’t the game, you’re fakers
In the stands, a thousand screaming fans and haters
Now why are you crying?
We won?
I guess that fate hurts
What’s up, doc?
Uh, back up that clock, strikes none, balls up, crowd looking stunned
Straight in, that net a buzzer beater, nothing sweeter, won
Oh Shaw, I mean Jordan, he’s back?
Nah, it’s LeBron
In fact, he is a king, that’s cracked, no looking back
A power drive, Tasmanian devil style
Granny’s sweet, no lie, but she got a wild side, yeah
Aye, you know what it is, it’s a space jam
Fighting for the world, it’s in our hands
Playing for our lives, this is the end
Never gonna lose, this is our plan
You know what it is, it’s a space jam
Fighting for the world, it’s in our hands
Playing for our lives, this is the end
Never gonna lose, this is our plan
Yeah, Tune squad better than the goon squad
You know we are all star, even though we’re underdogs, player log
Tweety Bird, Bugs Bunny, and Daffy Duck
Yosemite Sam and Wile E. Coyote finna mess you up
Yeha, Porky pig coming at you just like a savage
Granny and Lola tag-teaming to flatten your average
Silvester the Cat, uh, there’s no holding back
Road Runner and run you over, Red Rover come over, send you back
Yeah
Yeah
LeBron James, weighing on your membranes
Clinically going insane, from the shots he makes on the daily
I’m saying that nothing can get in his way, crazy
The tunes and the king finna save the whole galaxy
Miss a shot?
The devil is alive
But look alive, we got a devil on our side
Twister and blasting, making moves by the masses
We’ll never lose, we are Looney with Looney Tunes bringing ruthless to you
Aye, you know what it is, it’s a space jam
Fighting for the world, it’s in our hands
Playing for our lives, this is the end
Never gonna lose, this is our plan
You know what it is, it’s a space jam
Fighting for the world, it’s in our hands
Playing for our lives, this is the end
Never gonna lose, this is our plan

Our Plan (переклад)

так
так
Вау
так
Сходив з розуму, останнім часом б’ється, відскакує від стін
Я загорівся цим бажанням, все вклав у баскетбол
Леброн у цьому, щоб виграти, убити, світ залежить від вас
І Tunes, давайте зробимо такі кроки і закінчимо це, так
Заглушить конкуренцію, як Лейкерс
Ви, гравці, просто граєте, це не гра, ви фальшиві
На трибунах — тисячі кричущих уболівальників і хейтерів
Тепер чому ти плачеш?
Ми виграли?
Я здогадуюсь, що доля болить
Що трапилося, докторе?
Е-е, повернути назад цей годинник, не б’є, м’ячі вгору, натовп дивиться приголомшено
Безпосередньо ця мережа зуммерів, нічого солодшого, перемогла
О Шоу, я маю на увазі Джордан, він повернувся?
Ні, це Леброн
Фактично, він король, це зламано, без оглядки
Потужний привід у стилі тасманійського диявола
Бабуся мила, без брехні, але в неї є дика сторона, так
Так, ви знаєте, що це таке, це космічна пробка
Боротьба за світ, це в наших руках
Граючи за наше життя, це кінець
Ніколи не програємо, це наш план
Ви знаєте, що це таке, це космічна пробка
Боротьба за світ, це в наших руках
Граючи за наше життя, це кінець
Ніколи не програємо, це наш план
Так, налаштувати команду краще, ніж команду головоломок
Ви знаєте, що ми всі зірки, навіть якщо ми аутсайдери, журнал гравців
Твіті Берд, Багз Банні та Даффі Дак
Йосеміт Сем і Вайл Е. Койот фінна вас зіпсує
Так, порося Поркі кидається на вас, як дикун
Бабуся та Лола об’єднуються, щоб зрівняти ваше середнє значення
Кіт Сільвестр, е-е, немає втримання
Road Runner і переїде вас, Red Rover підійде і відправить вас назад
так
так
Леброн Джеймс, зважуюсь на ваші мембрани
Клінічно божевільний від уколів, які він робить щодня
Я кажу, що ніщо не може стати на його шляху, божевільний
Мелодії та король Фінна рятують всю галактику
Пропустіть удар?
Диявол живий
Але подивіться живі, на нашому боці диявол
Твістер і вибух, роблячи рухи масами
Ми ніколи не програємо, ми Looney з Looney Tunes, які безжально до вас
Так, ви знаєте, що це таке, це космічна пробка
Боротьба за світ, це в наших руках
Граючи за наше життя, це кінець
Ніколи не програємо, це наш план
Ви знаєте, що це таке, це космічна пробка
Боротьба за світ, це в наших руках
Граючи за наше життя, це кінець
Ніколи не програємо, це наш план