Переклад тексту пісні I Would Die For You - ChewieCatt

I Would Die For You (оригінал)

I seem to see you everywhere I go, whoa
I hope you know
That I never wanna let you go
But I know you need to roam
I never thought I would be saying
Oh, that I’m falling in love
But I need you to know
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I wonder when I will see you again
Because I need you in my life
I know we all get mad at the world sometimes
But trust me, I am by your side
I never thought I would be saying
Oh, that I’m falling in love
But I need you to know
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I would die
Would die
I would die

I Would Die For You (переклад)

Я здається бачу тебе скрізь, куди б не пішов, ой
Сподіваюся, ви знаєте
Що я ніколи не хочу відпускати тебе
Але я знаю, що вам потрібно блукати
Ніколи не думав, що скажу
Ох, як би я закохався
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я б помер за тебе
Просто подивіться їм в очі
Скажіть мені, що я неправий
Тому що я знаю, що це так правильно
Я б помер за тебе
Дозвольте мені розповісти вам чому
Цей світ сповнений ненависті
Але зачекайте, ви даєте мені надію сьогодні ввечері
За тебе я б помер
Цікаво, коли я побачу тебе знову
Тому що ти мені потрібен у моєму житті
Я знаю, що ми всі іноді злимося на світ
Але повір мені, я поруч із тобою
Ніколи не думав, що скажу
Ох, як би я закохався
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я б помер за тебе
Просто подивіться їм в очі
Скажіть мені, що я неправий
Тому що я знаю, що це так правильно
Я б помер за тебе
Дозвольте мені розповісти вам чому
Цей світ сповнений ненависті
Але зачекайте, ви даєте мені надію сьогодні ввечері
За тебе я б помер
Я б помер за тебе
Просто подивіться їм в очі
Скажіть мені, що я неправий
Тому що я знаю, що це так правильно
Я б помер за тебе
Дозвольте мені розповісти вам чому
Цей світ сповнений ненависті
Але зачекайте, ви даєте мені надію сьогодні ввечері
За тебе я б помер
Я б помер
Помер би
Я б помер