Переклад тексту пісні Майами - Честный

Майами (оригінал)

Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!
Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!
Хей!
Там, далеко, где меня слышно
Салам — горячо, Аминь и Хари Кришна
Там на небе Богам, тоже процветай!
Да и мы с вами счастливы станем
Да и мы тоже жить хотим, Боже
Чтобы помнили, когда уничтожат,
А пока, тут ветер дует в мою форточку
Слава Богу — не мелькают корочки
Слава Богу — я жив, слава — молодой
Здоровье где-то.
Любовь — постой!
Не разводи меня, жизнь, не разбирай
Дай мне жить, а мой родной край
Не надо панораев, просто музыка играет
Просто чувства злые улетают
Ад или Рай — сам Бог решай,
А третий шаг — мой, не шатай
Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!
Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!
Салам всем лагерям!
Салам всем тюрьмам!
По всей России, по всем городам!
Счастья и удачи!
Амнистия чтоб зацепила
Жена любила и не моросила
Здоровых мам всем, там кто там сейчас
И самый добрый, самый честный для вас
Я желаю вам — меньше сроков, меньше боли,
А меньше кайфа и меньше алкоголя,
А мусоров добрых… Ну, это так — в шутку
Сам был — сам знаю эту мульку
И здоровья вам там, по превраткам бегать,
А может и не моё это дело,
Но желаю добра и меньше дел
Чтобы грели там, если братик сел
Да чтобы помнили нас, мы же тоже люди
Обещаем, правда, больше так не будем
Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!
Не на Майами пока, не на Майами, я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду — вернусь;
зайду обняться, если соберусь!

(переклад)

Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!
Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!
Хей!
Там, далеко, де мене чути
Салам — гаряче, Амінь та Харі Крішна
Там на небі Богам, теж процвітай!
Так і ми з вами щасливі станемо
Такі ми теж жити хочемо, Боже
Щоб пам'ятали, коли знищать,
А поки, тут вітер дме в мою кватирку
Слава Богу - не мелькають скоринки
Слава Богу - я живий, слава молодий
Здоров'я десь.
Любов — стривай!
Не розводь мене, життя, не розбирай
Дай мені жити, а мій рідний край
Не треба панораїв, просто музика грає
Просто почуття злі відлітають
Ад або Рай — сам Бог вирішуй,
А третій крок — мій, не хитай
Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!
Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!
Салам усім таборам!
Салам усім в'язницям!
По всій Росії, по всіх містах!
Щастя і удачі!
Амністія щоб зачепила
Дружина любила і не морозила
Здорових мам усім, там хто там зараз
І найдобріший, найчесніший для вас
Я бажаю вам менше термінів, менше болю,
А менше кайфу та менше алкоголю,
А сміття добрих… Ну, це так жартома.
Сам був — сам знаю це мульку
І здоров'я вам там, по перетворенням бігати,
А може і не моя ця справа,
Але бажаю добра і менше справ
Щоб гріли там, коли братик сів
Так, щоб пам'ятали нас, ми теж люди
Обіцяємо, щоправда, більше так не будемо
Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!
Не на Майамі поки що, не на Майамі, я любуюсь вдома хмарами
Матінка-Русь, поїду - повернуся;
зайду обійнятись, якщо зберуся!