Переклад тексту пісні Девочка моя летай - Честный

Девочка моя летай (оригінал)

[Припев]:
Ты так красива, как зима после лета,
Развивает твои волосы по ветру.
В облака мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
Ты так красива, как зима после лета,
Развивает твои волосы по ветру.
В облака мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
[Куплет 1]:
И что там в сердце моем за пожар.
Ты меня злишь, а я как лёд таю, таю.
Захотелось с тобой убежать
И до мурашек лопаток.
Да ты прости, я не знаю, как на светских вечерах.
Какого цвета любовь, с тобою, сколько.
Да, ты прости, я не знаю где я, кареты полосы.
Я не то вот, что могу забыть.
Твои руки такие родные уже стали моими.
Ты поцелуешь, я улечу.
Твои руки такие родные уже стали моими.
Ты поцелуешь, я улечу.
[Переход]:
И как бы, вроде бы, я мало тебя знаю,
Но по запаху ты моя весна.
Даст бог обниму душу твою и сердце,
Никого не бойся, Честный рядом всегда.
И как бы, вроде бы, я мало тебя знаю,
Но по запаху ты моя весна.
Даст бог обниму душу твою и сердце,
Никого не бойся, Честный рядом.
[Припев]:
Ты так красива, как зима после лета,
Развивает твои волосы по ветру.
В облака мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
Ты так красива, как зима после лета,
Развивает твои волосы по ветру.
В облака мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.

(переклад)

[Припев]:
Ти так красива, як зима після лета,
Розвиває твоі волосся по вітру.
В облаку мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
Ти так красива, як зима після лета,
Розвиває твоі волосся по вітру.
В облаку мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
[Куплет 1]:
И что там в сердце моем за пожар.
Ти мене злишь, а я як льод таю, таю.
Захотелось с тобой убежать
И до мурашек лопаток.
Да ты прости, я не знаю, как на светских вечерах.
Якого кольору любовь, з тобою, скільки.
Да, ти прости, я не знаю, де я, карети полоси.
Я не то ось, що можу забити.
Твои руки такие родные уже стали моими.
Ти поцелуешь, я улечу.
Твои руки такие родные уже стали моими.
Ти поцелуешь, я улечу.
[Переход]:
И как бы, вроде бы, я мало тебя знаю,
Но по запаху ти моя весна.
Даст бог обніму душу твою і серце,
Никого не бойся, Честный рядом всегда.
И как бы, вроде бы, я мало тебя знаю,
Но по запаху ти моя весна.
Даст бог обніму душу твою і серце,
Никого не бойся, Честный рядом.
[Припев]:
Ти так красива, як зима після лета,
Розвиває твоі волосся по вітру.
В облаку мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.
Ти так красива, як зима після лета,
Розвиває твоі волосся по вітру.
В облаку мою любовь запускай.
Девочка моя, летай.