Переклад тексту пісні Город опасен - Честный

Город опасен (оригінал)

— Эй, слышишь, братанчик, только я тебя прошу, не стреляй сразу
— Не парься, иди нормально разговаривай, если чё я их в рот выебу
А на душе как будто кошки, скреби мне
И нету Солнца в моём окне
Давай нава-нава-навалим-навалим музла
Город опасен для нас навсегда
Для меня город опасен
Помоги мне женщина с иконостаса
Для меня город опасен
Живу по-старому, и это меня не красит
Для меня город опасен
Помоги мне женщина с иконостаса
Для меня город опасен
Живу по-старому, и это меня не красит
По моей спине так сильно отдавало холодом
На банке шмаль, бля, в моих венах золото
И скоро там, и скоро там
Кто-то меня сдаст, бля, и позвонит ментам
Да по рукам ходила дочка мамы, пьянь гулящая
Я не фейк, я настоящая
И скоро я, и скоро я
Выйду замуж за-за-за короля, за короля (за короля)
За короля (за короля, за-за-за-за короля)
Подожди, не уходи — ты радость в небо синее
Я без радости, как видит ночью кот Базилио
Я уже третий день, точнее третью ночь
Сам зову привидений и убегаю прочь
И мне не надо помощи, кнопка сброса вызова
Не продам я душу, моя сила — не франшиза вам
Голосом разрезая темноту
Вороном взлетая, рыбой иду ко дну
Для меня город опасен
Помоги мне женщина с иконостаса
Для меня город опасен
Живу по-старому, и это меня не красит
Для меня город опасен
Помоги мне женщина с иконостаса
Для меня город опасен
Живу по-старому, и это меня не красит

Город опасен (переклад)

— Ей, чуєш, братанчик, тільки я тебе прошу, не стріляй відразу
— Не парься, йди нормально розмовляй, якщо че я их в рот виїбу
А на душі наче кішки, скреби мені
І нема Сонця в моєму вікні
Давай нава-нава-навалим-навалим музла
Місто небезпечне для нас назавжди
Для мене місто небезпечне
Допоможи мені жінка з іконостасу
Для мене місто небезпечне
Живу по-старому, і це мене не фарбує
Для мене місто небезпечне
Допоможи мені жінка з іконостасу
Для мене місто небезпечне
Живу по-старому, і це мене не фарбує
По моїй спині так сильно віддавало холодом
На банку шмаль, бля, в моїх венах золото
І скоро там, і скоро там
Хтось мене здасть, бля, і зателефонує ментам
Так, по руках ходила дочка мами, п'янь гуляюча
Я не фейк, я справжня
І скоро я, і скоро я
Вийду заміж за короля, за короля (за короля)
За короля (за короля, за короля)
Почекай, не йди—ти радість у небо синє
Я без радості, як бачить вночі кіт Базіліо
Я вже третій день, точніше третю ніч
Сам кличу привидів і втікаю геть
І мені не на допомогу, кнопка скидання виклику
Не продам я душу, моя сила — не франшиза вам
Голосом розрізаючи темряву
Вороном злітаючи, рибою йду до дну
Для мене місто небезпечне
Допоможи мені жінка з іконостасу
Для мене місто небезпечне
Живу по-старому, і це мене не фарбує
Для мене місто небезпечне
Допоможи мені жінка з іконостасу
Для мене місто небезпечне
Живу по-старому, і це мене не фарбує