Переклад тексту пісні Last One Standing - Cheryl

Last One Standing (оригінал)

I’m losing, I’m alive
I can see with brand new eyes
And I find that my mistakes
Were shaping my destiny
Go walk that walk
Yeah, you know who you are
You gotta talk that talk
Leave them tears at the door
There’s no looking back
Hey, that beautiful girl
You got it (you got it)
You got it (you got it)
No matter what they say
How they make me feel
If they turn me away or down (down, down)
Who cares what they believe?
Even if it hurts I’ma be the one, one, one
The last one standing
Didn’t think I’d survive
Eat your words, going hard
I’ll talk that talk
The last one standing
Start a rumor, take a bite
Middle finger in the air
I’ll walk that walk
The last one standing
If they told you were wrong
To be just who you were born
Tune out the lies, because it’s your time
Sooner or later they’re going to fall
Go walk that walk
Yeah, you know who you are
You gotta talk that talk
Leave them tears at the door
There’s no looking back
Hey, that beautiful girl
You got it (you got it)
You got it (you got it)
No matter what they say
How they make me feel
If they turn me away or down (down, down)
Who cares what they believe?
Even if it hurts I’ma be the one, one, one
The last one standing
Didn’t think I’d survive
Eat your words, going hard
I’ll talk that talk
The last one standing
Start a rumor, take a bite
Middle finger in the air
I’ll walk that walk
The last one standing
Talk that talk
Walk that walk
Talk that talk
Talk that talk
Walk that walk
Talk that talk
No matter what they say
How they make you feel
If they turn you away or down (down, down)
Who cares what they believe?
Even if it hurts you gon' be the one, one, one
The last one standing
Didn’t think I’d survive
Eat your words, going hard
I’ll talk that talk
The last one standing
Start a rumor, take a bite
Middle finger in the air
I’ll walk that walk
The last one standing

(переклад)

Я програю, я живий
Я бачу новими очима
І я вважаю це своїми помилками
Вони визначали мою долю
Іди прогуляйся
Так, ти знаєш, хто ти
Ви повинні говорити цю розмову
Залиште їм сльози біля дверей
Немає огляду назад
Гей, ця красива дівчина
Ти зрозумів (ви зрозумів)
Ти зрозумів (ви зрозумів)
Що б вони не говорили
Як вони викликають у мене почуття
Якщо вони відмовляються від мене або
Кого хвилює, у що вони вірять?
Навіть якщо це болить, я буду одним, одним, одним
Останній стоїть
Не думав, що виживу
Їжте свої слова, намагаючись
Я буду говорити про цю розмову
Останній стоїть
Запустіть чутку, перекусіть
Середній палець у повітрі
Я пройду цю прогулянку
Останній стоїть
Якщо вони сказали, що ви помилялися
Бути таким, ким ти народився
Відмовтеся від брехні, бо настав ваш час
Рано чи пізно вони впадуть
Іди прогуляйся
Так, ти знаєш, хто ти
Ви повинні говорити цю розмову
Залиште їм сльози біля дверей
Немає огляду назад
Гей, ця красива дівчина
Ти зрозумів (ви зрозумів)
Ти зрозумів (ви зрозумів)
Що б вони не говорили
Як вони викликають у мене почуття
Якщо вони відмовляються від мене або
Кого хвилює, у що вони вірять?
Навіть якщо це болить, я буду одним, одним, одним
Останній стоїть
Не думав, що виживу
Їжте свої слова, намагаючись
Я буду говорити про цю розмову
Останній стоїть
Запустіть чутку, перекусіть
Середній палець у повітрі
Я пройду цю прогулянку
Останній стоїть
Говорити, що говорити
Пройдіть цю прогулянку
Говорити, що говорити
Говорити, що говорити
Пройдіть цю прогулянку
Говорити, що говорити
Що б вони не говорили
Як вони викликають у вас почуття
Якщо вони відмовляються від вас або
Кого хвилює, у що вони вірять?
Навіть якщо вам боляче, ви будете тим, одним, одним
Останній стоїть
Не думав, що виживу
Їжте свої слова, намагаючись
Я буду говорити про цю розмову
Останній стоїть
Запустіть чутку, перекусіть
Середній палець у повітрі
Я пройду цю прогулянку
Останній стоїть