Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yeah Yeah, виконавця - Cheryl. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Yeah Yeah(оригінал) |
| If you love me like that, boy, I’ll love you right back |
| We ain’t similar, they say opposites attract |
| Every time I hold you, can’t be any closer |
| Told my ex, «Onto the next" — it’s official we’re over |
| Cos every night I dream of you being by my side |
| And I can take a lifetime of loving you |
| Right now that’s what I’ve been meaning too |
| TRAVIE McCOY: |
| So let’s not complicate it |
| Just say yeah |
| CHERYL COLE: |
| Yeah, yeah, yeah |
| We could do this forever |
| That’s if you wanted to, could you |
| Yeah, yeah, yeah |
| We should do this forever |
| So it’s just me and you |
| And you waited all this time |
| And I’m not letting you pass me by |
| Cos you’re the miracle in my life |
| The sun that shines on a cloudy night |
| So if you want it, you want it, say |
| TRAVIE McCOY: |
| Hahaha! |
| It’s Travie |
| I don’t wanna make no promises, I just wanna show what it is (Uh-huh) |
| Take advantage when somebody’s down for you like this (Like this) |
| And if you don’t understand, come and take me by the hand |
| If you can’t forget the past then just remember what we had cos |
| CHERYL COLE: |
| Cos every night I dream of you being by my side |
| And I can take a lifetime of loving you |
| Right now that’s what I’ve been meaning to |
| TRAVIE McCOY: |
| So let’s not complicate it |
| Just say yeah |
| CHERYL COLE: |
| Yeah, yeah, yeah, we could do this forever |
| That’s if you wanted to, could you |
| Yeah, yeah, yeah, we should do this forever |
| So it’s just me and you |
| And you waited all this time |
| And I’m not letting you pass me by |
| Cos you’re the miracle in my life |
| The sun that shines on a cloudy night |
| So if you want it, you want it, say |
| You’re forever mine |
| My light in the dark |
| You’re my calling card |
| My name’s on your heart |
| TRAVIE McCOY / CHERYL COLE (In Brackets): |
| Every night (Your heart) |
| Loving you (Your heart) |
| Every night (Your heart) |
| Loving you (Your heart) |
| BOTH: |
| Say yeah |
| CHERYL COLE: |
| Yeah, yeah, yeah |
| We could do this forever |
| That’s if you wanted to, could you |
| Yeah, yeah, yeah |
| We should do this forever |
| So it’s just me and you |
| And you waited all this time |
| And I’m not letting you pass me by |
| Cos you’re the miracle in my life |
| The sun that shines on a cloudy night |
| So if you want it, you want it, say |
| (переклад) |
| Якщо ти мене так любиш, хлопче, я полюблю тебе одразу |
| Ми не схожі, кажуть, протилежності притягуються |
| Кожен раз, коли я обіймаю тебе, я не можу бути ближче |
| Сказав моєму колишньому: «На наступний крок» — офіційно ми закінчили |
| Тому що щовечора я мрію про те, що ти поруч зі мною |
| І я можу на ціле любити тебе |
| Зараз це те, що я теж мав на увазі |
| ТРЕВІ МакКОЙ: |
| Тож не будемо ускладнювати |
| Просто скажіть так |
| ШЕРІЛ КОЛ: |
| Так, так, так |
| Ми могли б робити це вічно |
| Це якщо б ви хотіли, чи могли б ви |
| Так, так, так |
| Ми повинні робити це вічно |
| Тож це лише я і ви |
| А ти весь цей час чекав |
| І я не дозволю тобі пройти повз мене |
| Тому що ти диво в моєму житті |
| Сонце, яке світить у хмарну ніч |
| Тож якщо хочеш, хочеш, скажи |
| ТРЕВІ МакКОЙ: |
| Хахаха! |
| Це Треві |
| Я не хочу давати жодних обіцянок, я просто хочу показати, що це таке (угу) |
| Скористайтеся перевагами, коли хтось так за вас (Як це) |
| А якщо не розумієш, підійди і візьми мене за руку |
| Якщо ви не можете забути минуле, просто згадайте, що у нас було |
| ШЕРІЛ КОЛ: |
| Тому що щовечора я мрію про те, що ти поруч зі мною |
| І я можу на ціле любити тебе |
| Зараз це те, що я мав на увазі |
| ТРЕВІ МакКОЙ: |
| Тож не будемо ускладнювати |
| Просто скажіть так |
| ШЕРІЛ КОЛ: |
| Так, так, так, ми могли б робити це вічно |
| Це якщо б ви хотіли, чи могли б ви |
| Так, так, так, ми повинні робити це вічно |
| Тож це лише я і ви |
| А ти весь цей час чекав |
| І я не дозволю тобі пройти повз мене |
| Тому що ти диво в моєму житті |
| Сонце, яке світить у хмарну ніч |
| Тож якщо хочеш, хочеш, скажи |
| Ти назавжди мій |
| Моє світло в темряві |
| Ви моя візитна картка |
| Моє ім’я у твоєму серці |
| ТРЕВІ МакКОЙ / ШЕРІЛ КОЛ (У дужках): |
| Кожну ніч (Твоє серце) |
| Люблю тебе (Твоє серце) |
| Кожну ніч (Твоє серце) |
| Люблю тебе (Твоє серце) |
| ОБИВА: |
| Скажи так |
| ШЕРІЛ КОЛ: |
| Так, так, так |
| Ми могли б робити це вічно |
| Це якщо б ви хотіли, чи могли б ви |
| Так, так, так |
| Ми повинні робити це вічно |
| Тож це лише я і ви |
| А ти весь цей час чекав |
| І я не дозволю тобі пройти повз мене |
| Тому що ти диво в моєму житті |
| Сонце, яке світить у хмарну ніч |
| Тож якщо хочеш, хочеш, скажи |