Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contigo Y Sin Ti, виконавця - Chenoa. Пісня з альбому Nada Es Igual, у жанрі ПопДата випуску: 01.04.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Contigo Y Sin Ti(оригінал) |
| Si es error mentir, los dos, peor es la verdad |
| Que en fin tu y yo creíamos podernos amar |
| Y así sin miedo día a día lo seriamos más ya no, no más |
| Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol |
| Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión |
| En un sitio donde estalle el color |
| Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor |
| No puedo ya vivir contigo ni sin ti |
| Gloria y esclavitud locura sin fin |
| Todo ese amor que te di a donde ira |
| A un rincón desconocido no hay calor |
| Donde calla el sentimiento |
| Donde parte en dos el corazón |
| Yo me voy, te vas sufriendo |
| Lo que nunca ha debido empezar ya no, no más |
| Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol |
| Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión |
| En un sitio donde estalle el color |
| Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor |
| No puedo ya vivir contigo ni sin ti |
| Gloria y esclavitud locura sin fin |
| Todo ese amor que te di a donde ira |
| A un rincón desconocido no hay calor |
| Donde calla el sentimiento |
| Donde parte en dos el corazón |
| (переклад) |
| Якщо брехати ми обидва неправильно, то гірше правда |
| Що нарешті ми з тобою подумали, що зможемо любити один одного |
| І так без страху день у день нас було б все більше, ні більше, ні більше |
| Я хочу втекти там, де чистіше повітря, де світить сонце |
| Щоб хтось міг зрозуміти мене, де я відчуваю пристрасть |
| У місці, де колір вибухає |
| І тому можу сказати, що я намагався знайти кохання |
| Я більше не можу жити ні з тобою, ні без тебе |
| Нескінченна слава і божевільне рабство |
| Вся та любов, що я тобі дав, куди вона подінеться? |
| До невідомого куточка нема тепла |
| де почуття мовчить |
| Де серце розривається надвоє |
| Я йду, ти страждаєш |
| Те, що ніколи не повинно було початися, ні більше, ні більше |
| Я хочу втекти там, де чистіше повітря, де світить сонце |
| Щоб хтось міг зрозуміти мене, де я відчуваю пристрасть |
| У місці, де колір вибухає |
| І тому можу сказати, що я намагався знайти кохання |
| Я більше не можу жити ні з тобою, ні без тебе |
| Нескінченна слава і божевільне рабство |
| Вся та любов, що я тобі дав, куди вона подінеться? |
| До невідомого куточка нема тепла |
| де почуття мовчить |
| Де серце розривається надвоє |