Переклад тексту пісні Müde & Rastlos - Chefket, Sido, Crackaveli

Müde & Rastlos (оригінал)

Das Arbeitsamt macht Zicken und
Jetzt muss er was verticken, um
Was zu essen
Vergessen kann er am besten mit Spliff im Mund
Arbeitslose sitzen rum
Er ist nicht so dumm
Macht sein Business richtig, weg vom Existenzminimum
Verkauft sein Speed und Koks
Nicht mehr nur noch Weed und Dope
Ist dann nie wieder broke, geht auf volles Risiko
Findet keinen guten Job, spürt in sich die Wut, die kocht
Alte Wunden bluten doch Hilfe erbitten nur von Gott
Er weiß nicht, was in Zukunft kommt
Seit seiner Jugend schon
Das Leben ist so kurz, es kommt ihm wie 'ne Minute vor
Er braucht eigentlich nur 'ne Chance, um ihn herum nur Beton
Doch er ist nicht grau, denn die Hauptstadt ist zugebombt
Müde und rastlos
Er ist
Müde und rastlos
Wir sind
Müde und rastlos
Ohne Wasser keine Blüten zu sehen
Du bist
Müde und rastlos
Ich bin
Müde und rastlos
Die Blume wird zum Kaktus
Damit sie in der Wüste überlebt
Er sitzt um 4 Uhr morgens in der Dönerbude
Immer noch wach
Wegen allem, was er hinter sich hat
Weil das Leben es nicht gut mit ihm meint, macht er sein Ding in der Nacht
Kapuze rauf, Kopf runter, vielleicht findet er was
Jeder weiß, man trifft ihn draußen
Ein bisschen was verkaufen
Bis er hinten sitzt, blaue Lichter auf dem Auto
Er zieht die 31 und der Richter lässt ihn laufen
Jetzt ist er wieder draußen, 'n bisschen was verkaufen
Er gab die Hoffnung schon im Elternhaus auf
Hinein geschmissen in 'ne Welt, in der man Ellbogen braucht
Und Geldnoten auch
Alle Wege führ'n in den Schlachthof
Der Überlebenskampf macht ihn müde und rastlos
Müde und rastlos
Er ist
Müde und rastlos
Wir sind
Müde und rastlos
Ohne Wasser keine Blüten zu sehen
Du bist
Müde und rastlos
Ich bin
Müde und rastlos
Die Blume wird zum Kaktus
Damit sie in der Wüste überlebt
Ich lauf auf der Straße, gesichert, dass die Waffe scharf ist (ist)
Jeder weiß, wie überzeugend kalter Stahl ist
Samurai dabei, denn die Piñata ist Japanisch
Hier bestellt man auf Arabisch sein Cannabis ()
Scheiß auf Raten, ich leer den Laden apathisch ()
Bis der Wagen mit der Ware überladen ist (hehehe)
Hier draußen wird man kein Abramovich (Abramovich)
Nur weil du Auto fährst, heißt es nicht, dass du Straße bist
Hustle für den Status (Status), Taschen voll mit Narcos (Narcos)
Mach es für den Brabus (Brabus), das ist wie Mikado ()
Ein Spiel ohne Spielregeln (-regeln)
Ich hab Freunde, die nichts haben, aber viel geben (hmm)
Jeder hat hier seine Medizin (Medizin)
Leider ist keiner sauber hier, keiner ist clean ()
Schule schlecht, denn ich hab nicht zugehört
Rastlos, damit der Kaktus zur Blume wird
Müde und rastlos
Er ist
Müde und rastlos
Wir sind
Müde und rastlos
Ohne Wasser keine Blüten zu sehen
Du bist
Müde und rastlos
Ich bin
Müde und rastlos
Die Blume wird zum Kaktus
Damit sie in der Wüste überlebt
Müde
Rastlos
Müde
Rastlos

(переклад)

Бюро зайнятості робить сук і
Тепер він має щось продати, хм
що їсти
Найкраще він може забути, маючи клочок у роті
Безробітні сидять
Він не такий дурний
Правильно веде свою справу, далеко від прожиткового мінімуму
Продає свою швидкість і кокс
Вже не просто трава та дурман
Тоді він більше ніколи не зламався, це все ризик
Не можу знайти хорошу роботу, відчуває, що всередині кипить гнів
Старі рани кровоточать, проси у Бога допомоги
Він не знає, що буде в майбутньому
Ще з молодості
Життя таке коротке, воно ніби хвилина
Йому справді просто потрібен шанс, лише бетон навколо нього
Але це не сіре, бо столицю розбомбили
Втомлений і неспокійний
Він є
Втомлений і неспокійний
Ми є
Втомлений і неспокійний
Без води не видно квітів
ти
Втомлений і неспокійний
я
Втомлений і неспокійний
Квітка стає кактусом
Щоб вона вижила в пустелі
Він у шашлику о 4 ранку
Все ще не сплячий
Через все, що він пережив
Тому що життя не ласкаве до нього, він робить свою справу вночі
Капюшон вгору, голову вниз, можливо, він щось знайде
Усі знають, що ти зустрічаєш його надворі
Продам трохи
Поки він не сидить ззаду, на машині горять сині фари
Він бере 31, і суддя відпускає його
Тепер він знову вийшов, продає якісь речі
Він залишив надію в батьківському домі
Кинутий у світ, де тобі потрібні лікті
І банкноти теж
Усі дороги ведуть до бойні
Боротьба за виживання робить його втомленим і неспокійним
Втомлений і неспокійний
Він є
Втомлений і неспокійний
Ми є
Втомлений і неспокійний
Без води не видно квітів
ти
Втомлений і неспокійний
я
Втомлений і неспокійний
Квітка стає кактусом
Щоб вона вижила в пустелі
Я йду вулицею, впевнений, що пістолет (є) гострий
Усі знають, наскільки переконлива холодна зброя
Включно самураїв, тому що піньята японська
Тут ви замовляєте свою коноплю арабською ()
До біса тарифи, я апатично спорожняю магазин ()
Поки візок не буде перевантажений товаром (хе-хе-хе)
Тут ти не стаєш Абрамовичем (Абрамовичем)
Те, що ти керуєш автомобілем, не означає, що ти дорога
Мені за статусом (Статус), кишені повні наркотиків (Narcos)
Зробіть це для Brabus (Brabus), це як Мікадо ()
Гра без правил (правил)
У мене є друзі, які не мають нічого, але дають багато (хм)
Кожен отримав тут свої ліки (ліки)
На жаль, тут ніхто не чистий, ніхто не чистий ()
Погана школа, бо я не слухав
Неспокійний так, що кактус став квіткою
Втомлений і неспокійний
Він є
Втомлений і неспокійний
Ми є
Втомлений і неспокійний
Без води не видно квітів
ти
Втомлений і неспокійний
я
Втомлений і неспокійний
Квітка стає кактусом
Щоб вона вижила в пустелі
Втомлений
Неспокійний
Втомлений
Неспокійний