Переклад тексту пісні Qué Me Has Hecho - Chayanne, Wisin

Qué Me Has Hecho (оригінал)

Tuve que escalar todo el Nevado del Ruíz
Saltar las murallas de Cartagena
Sólo por ti mi nena
Al cruzar aduana hasta tuve que mentir
Pero no te niego valió la pena
Qué si valió la pena
Pa' robarte un beso en el Muelle de San Juan
Todo es perfecto contigo
Como un ladrón que a media noche todo arriesga sin pensar
Eso es
Aún miro la foto que tengo en el Instagram
Tu primera noche en Puerto Rico no la vas a olvidar
Si es con Chayanne
Ay, qué me has hecho que hasta perdí la razón
Hoy he venido a confesarte lo rico que se siente amarte
Ay, qué me has hecho que ya no tengo control
Es como un tsunami de amor que va directo a mi corazón
Oouoh que va directo a mi corazón
Oouoh que va directo a mi corazón
Doble
Quiero sólo tus besos en la comida bendecida
Tú controlas toda la movida
La octava maravilla nadie la saca de la silla
Cuando ella llega a la disco es la más que brilla
Yo sé que tú eres así
La máquina del mundo lo supe cuando te vi
Ya lo entendí bésame a mi
Yo estoy aquí tu quieres la luna y yo la busco por ti
Ay, qué me has hecho que hasta perdí la razón
Hoy he venido a confesarte lo rico que se siente amarte
Ay, qué me has hecho que ya no tengo control
Es como un tsunami de amor que va directo a mi corazón
Yo siento que este amor es demasiado grande
Fuerte como la Muralla China y más alto que los Andes
Yo siento que este amor es demasiado bueno
Tan perfecto como el mismo cielo y dulce como un caramelo
Yo sé que tu también te sientes como yo
Que puedo tocar el sol con un roce de tu piel
Hasta el amanecer bebiendo de tu amor
Somos uno en vez de dos
A tus besos sigo fiel
Ay, qué me has hecho que hasta perdí la razón
Hoy he venido a confesarte lo rico que se siente amarte
Ay, qué me has hecho que ya no tengo control
Es como un tsunami de amor que va directo a mi corazón
Oouoh que va directo a mi corazón
Oouoh que va directo a mi corazón
Energía de la buena

(переклад)

Мені довелося піднятися на весь Невадо-дель-Руїс
Стрибайте стіни Картахени
тільки для тебе моя дитина
При перетині митниці мені навіть довелося брехати
Але я вам не відмовляю, воно того варте
що якби воно того варте
Вкрасти поцілунок на пірсі Сан-Хуан
з тобою все ідеально
Як злодій, який без роздумів ризикує всім опівночі
Це є
Я досі дивлюся на фото, яке маю в Instagram
Вашу першу ніч у Пуерто-Ріко ви не забудете
Так, це з Chayanne
Ой, що ти зробив зі мною, що я навіть втратив розум
Сьогодні я прийшов, щоб зізнатися тобі, як багате почуття любити тебе
Ой, що ти зробив зі мною, що я більше не контролюю
Це ніби цунамі кохання, яке кидається прямо в моє серце
Ооо, це йде мені прямо в серце
Ооо, це йде мені прямо в серце
Подвійний
Я хочу лише твоїх поцілунків у благословенній трапезі
Ви контролюєте всі рухи
Восьме диво ніхто не знімає зі стільця
Коли вона приходить на дискотеку, вона сяє найбільше
Я знаю, що ти такий
Машина світу, яку я знав, коли побачив тебе
Я вже зрозумів, поцілуй мене
Я тут, ти хочеш місяця, і я шукаю його для тебе
Ой, що ти зробив зі мною, що я навіть втратив розум
Сьогодні я прийшов, щоб зізнатися тобі, як багате почуття любити тебе
Ой, що ти зробив зі мною, що я більше не контролюю
Це ніби цунамі кохання, яке кидається прямо в моє серце
Я відчуваю, що ця любов занадто велика
Міцний, як Китайська стіна, і вищий за Анди
Я відчуваю, що це кохання занадто добре
Досконалий, як саме небо, і солодкий, як цукерка
Я знаю, що ти теж почуваєшся як я
Що я можу доторкнутися до сонця дотиком твоєї шкіри
До світанку пити з твого кохання
Ми один замість двох
Я досі вірний твоїм поцілункам
Ой, що ти зробив зі мною, що я навіть втратив розум
Сьогодні я прийшов, щоб зізнатися тобі, як багате почуття любити тебе
Ой, що ти зробив зі мною, що я більше не контролюю
Це ніби цунамі кохання, яке кидається прямо в моє серце
Ооо, це йде мені прямо в серце
Ооо, це йде мені прямо в серце
енергія добра