Переклад тексту пісні Muevelo - Sofia Reyes, Wisin

Muevelo (оригінал)

Que el ambiente está caliente
El pasado en el pasado
Esa vida makes me happy (Ok, suelta el ritmo)
Don’t want no love
¿Qué es lo que dices?
Don’t wanna give you my number
No lo analices
I just wanna have a damn good time
Do a flirty little dance with you
Wanna toss my hair, wanna make him stare
All the boys go «Ooh ooh»
Put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
So put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Aquí no se pierde el tiempo
Pa' arriba abajo, al centro, adentro
Esta noche está de fiesta
Esta vida makes me happy
Boom, boom make it pop!
La bomba
Parrapapapum like a drumma'
Todos para abajo, vuelta y otra ronda
Esta vida makes me happy
Don’t want no love
¿Qué es lo que dices?
(Ok, prende los motores)
Don’t wanna give you my number (aja)
No lo analices
I just wanna have a damn good time (hey!)
Do a flirty little dance with you (duro)
Wanna toss my hair, wanna make him stare
All the boys go «Ooh ooh»
Put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
So put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo (hey, hey, hey)
Muévelo oh oh oh oh (Okay, Puerto Rico)
Muévelo oh oh oh oh (Doble u)
Yo quiero que tú lo muevas
Como aquel día
Quiero sentir tu entrega
Tú y yo a solas, allá ese brega
La matadora, la disco llena
Ella se mueve y yo la miro
La presiono, la motivo
Lo que tú quieras, yo lo pido
Lo que yo empiezo lo termino
Déjame saber si lo vas a mover
Dime que vas hacer
Tú te tienes que encender
Se mueve y el piso lo quiere romper
Anda, suelta, déjate ver
A mí me encanta tu forma de ser
Ella baila y vacila no para de beber
Tú te tienes que encender
Put your hands on my hips, baby
Muévelo (Sigue)
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh (sigue)
So put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
P-put your money where your mouth is
Muévelo (hey, hey, hey)
Muévelo oh oh oh oh (duro)
Muévelo oh oh oh oh
(Doble u)
Muévelo oh oh oh oh
(Sofia)
Muévelo oh oh oh oh

(переклад)

що атмосфера гаряча
Минуле в минулому
Це життя робить мене щасливим (Добре, скинь ритм)
Не хочу любові
Що ти кажеш?
Не хочу давати тобі мій номер
не аналізуйте це
Я просто хочу дуже добре провести час
Потанцюй з тобою кокетливий танець
Хочу закидати мені волосся, хочу змусити його дивитися
Всі хлопці кажуть «О-о-о»
Поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістити його
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістити його
Перемістіть це о-о-о-о
Тож поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістити його
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістити його
Перемістіть це о-о-о-о
Перемістіть це о-о-о-о
Перемістіть це о-о-о-о
Перемістіть це о-о-о-о
Тут не витрачається час
Pa 'вгору вниз, до центру, всередину
Сьогодні вечірка
Це життя робить мене щасливим
Бум, бум, зробіть це!
Бомба
Parrapapapum як барабан
Усі вниз, назад і ще один раунд
Це життя робить мене щасливим
Не хочу любові
Що ти кажеш?
(добре, заведіть двигуни)
Не хочу давати тобі свій номер (аджа)
не аналізуйте це
Я просто хочу дуже добре провести час (привіт!)
Потанцюй з тобою кокетливо (сильно)
Хочу закидати мені волосся, хочу змусити його дивитися
Всі хлопці кажуть «О-о-о»
Поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістити його
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістити його
Перемістіть це о-о-о-о
Тож поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістити його
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістіть (гей, гей, гей)
Перемістіть о, о, о, о (Добре, Пуерто-Ріко)
Перемістіть о, о, о, о (Подвійний у)
Я хочу, щоб ти переніс його
як того дня
Я хочу відчути твою доставку
Ти і я наодинці, там та бійка
Вбивця, повна дискотека
Вона рухається, і я дивлюся на неї
Я підштовхую її, я мотивую
Що ти хочеш, я прошу
Те, що я починаю, те закінчую
Дайте мені знати, якщо ви збираєтеся його перемістити
скажи мені, що ти будеш робити
ви повинні ввімкнути
Воно рухається, і підлога хоче його зламати
Давай, відпусти, дай себе побачити
Мені подобається твій спосіб буття
Вона танцює і вагається, не кидає пити
ви повинні ввімкнути
Поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістіть це (Далі)
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістити його
Рухайтеся, о, о, о (продовжте)
Тож поклади свої руки на мої стегна, дитино
Перемістити його
Життя одне, іди сюди
Рухайте, рухайте
П-поклади свої гроші туди, де твій рот
Перемістіть (гей, гей, гей)
Перемістіть о ой ой ой (важко)
Перемістіть це о-о-о-о
(Подвійний U)
Перемістіть це о-о-о-о
(Софія)
Перемістіть це о-о-о-о