Переклад тексту пісні Violent and Armed - Chasing Victory

Violent and Armed (оригінал)

Bring me back to life.
I’m crying out for something that’s not even there at all.
God, oh God, bring us back to life and save us all from death.
On this lonely night we’re writing letters to God
and we’re asking Him to please bring back my sun or just send me a sign.
Ready, set, go!
I’m calling all cars.
Ready, set, go!
I’m violent and armed.
I think it’s safe to say that we’ll bring this back down tonight, alright.
Open your sleepy eyes to the colors of the sky that are bringing me back to
life.
So I’ll stand my ground then I’ll whither away like a rose that’s been sitting
in the sun too long.
Well I asked for this and I’ll die for you.
You said that this wasn’t permanent.
I’ll die for this.

Violent and Armed (переклад)

Поверни мене до життя.
Я плачу про те, чого взагалі немає.
Боже, о, Боже, поверни нас до життя і врятуй нас усіх від смерті.
У цю самотню ніч ми пишемо листи до Бога
і ми просимо Його повернути моє сонце або просто надіслати мені знак.
На старт, увага, марш!
Я викликаю всі машини.
На старт, увага, марш!
Я жорстокий і озброєний.
Я вважаю, що можна з упевненістю сказати, що ми повернемо це сьогодні ввечері, добре.
Відкрийте свої сонні очі на кольори неба, до яких я повертаюся
життя.
Тож я буду стояти на своєму, а потім полечу, як троянда, що сиділа
занадто довго на сонці.
Ну, я просив про це, і я помру за вас.
Ви сказали, що це не назавжди.
Я помру за це.