Переклад тексту пісні The Killer Is Me - Chasing Victory

The Killer Is Me (оригінал)

When you speak, you might as well be spitting in my face
I wish you weren’t so beautiful
Your eyes never cease to follow me
But I’m desperate and it’s definite
That I’ll give in to the power of my weaknesses
It’s so obvious
This could be a gun pointed at me
Should I move or should I take this
When these angels leave
Please don’t tell me that you love me
'Cause I know it won’t be real
I wish I wasn’t there
You’re coming in between the flowers and the grave
You’re coming in between him and me
But my arms are tired
You know there’s only one escape girl, it’s not you
All these soldiers with their whips
OH MY GOD I’M GIVING THEM THE CUE
You can bet that I’ll throw it all away for her tonight
I’m oh so human and I am losing every second of this fight
Oh I almost forgot that I’m sorry
And I take back every word I said
You never learn
You seem to notice all these broken pieces

The Killer Is Me (переклад)

Коли ви говорите, ви можете плюнути мені в обличчя
Мені б хотілося, щоб ти не був такий красивий
Твої очі не перестають стежити за мною
Але я у розпачі, і це однозначно
Що я піддаюся владі своїх слабостей
Це так очевидно
Це може бути пістолет, спрямований на мене
Мені переїхати чи забрати це
Коли ці ангели підуть
Будь ласка, не кажи мені , що ти мене любиш
Тому що я знаю, що це не буде справжнім
Я б хотів, щоб мене там не було
Ти входиш між квітами та могилою
Ви входите між ним і мною
Але мої руки втомилися
Ти знаєш, що є лише одна дівчина-втеча, це не ти
Усі ці солдати з батогами
О, БОЖЕ МІЙ, Я ДАЮ ЇМ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Можна покластися на те, що сьогодні ввечері я все викину заради неї
Я така людина, і програю кожну секунду цього бою
О, я майже забув, що мені шкода
І я беру назад кожне слово, яке я сказав
Ти ніколи не навчишся
Здається, ви помічаєте всі ці зламані шматки