Переклад тексту пісні Oceans Away - Chasing Victory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oceans Away , виконавця - Chasing Victory. Пісня з альбому I Call This Abandonment, у жанрі Пост-хардкор Дата випуску: 04.10.2005 Лейбл звукозапису: Mono Vs Stereo Мова пісні: Англійська
Oceans Away
(оригінал)
Meet me at the shore or should it be half way.
I’ve got a feeling I’ll wake the dead tonight,
And they’re headed right this way!
I’ll write it on the walls, a map of where to go when the seas is turning.
Oh yeah it’s turning!
You better believe it’s turning.
I will build a ship that will never sink as long as I’m alive.
When I see the sails I’ll come running to you
And we’ll kiss for the very first time.
So come back home I’ll fall into your arms.
The plans are made, we'll open graves with love.
There’s a walking dead, he’s right there!
Love is so direct, and you’re exactly what I’ve waited for, there’s a ghost.
He’s ready to slit your throat.
I didn’t get your letters.
Something is up.
I’m having terrible dreams.
You’ll die it seems.
I can’t let this happen.
I’ve gotta get to you and stop this madness.
He’ll walk the plank for his infractions.
(переклад)
Зустріньте мене на берегу або це на півдорозі.
Я відчуваю, що сьогодні ввечері розбуджу мертвих,
І вони прямують сюди!
Я напишу це на стінах, карту куди поїхати, коли моря повертаються.
О, так, воно обертається!
Вам краще повірити, що воно повертається.
Я побудую корабель, який ніколи не потоне, доки я живий.
Коли я побачу вітрила, я підбігу до вас
І ми вперше поцілуємось.
Тож повертайся додому, я впаду в твої обійми.
Плани побудовані, з любов’ю відкриємо могили.
Є ходячі мерці, він тут!
Любов настілька пряма, і ти саме те, чого я чекала, є привид.