Переклад тексту пісні Brides - Chasing Victory

Brides (оригінал)

Don’t be jealous.
Don’t be mad.
We’ve got a lot to learn.
We’ve got a lot to lose,
so just take it back.
Breathe slowly, come closer.
You’ve got a pretty set of eyes now,
Baby, and that’s why I chose you.
Don’t scream at me, just breathe baby.
Take me by the hand, take me by the heart.
You’ll never wanna' stop once the lovin' starts.
I’ve been trying to tell you all of the things that I meant
When I said «I do».
I do.
You play these games to get my attention.
You wanna' start, stop, start, stop,
All of the things you know we never should mention.
On our wedding day, this angel will grow her wings.
And you’ll never have to hear me say.
Oh baby you look so good when you move.
I can’t break it up, it just breaks me down.

(переклад)

Не будьте ревниві.
Не гнівайся.
Нам є чому навчитися.
Нам є багато чого втрачати,
тому просто візьміть це назад.
Повільно вдихніть, підійдіть ближче.
Тепер у вас гарний набір очей,
Дитина, і тому я вибрав тебе.
Не кричи на мене, просто дихай, дитино.
Візьміть мене за руку, візьміть за серце.
Ви ніколи не захочете зупинятися, як тільки почнеться кохання.
Я намагався розповісти вам усе, що я мав на увазі
Коли я сказав «Я роблю».
Я згоден.
Ви граєте в ці ігри, щоб привернути мою увагу.
Ти хочеш почати, зупинись, почни, зупинись,
Все те, що ви знаєте, ми ніколи не повинні згадувати.
У день нашого весілля у цього ангела виростуть крила.
І вам ніколи не доведеться почути, як я говорю.
О, дитино, ти так добре виглядаєш, коли рухаєшся.
Я не можу розбити це , це просто ламає мене.