Переклад тексту пісні Shell - Charlotte OC

Shell (оригінал)

Something has gotten a hold of me lately
You don’t remind me of you anymore
I’m trying to find all the love you gave me
I’m trying to find all the love that you lost
If I said I’d be good would you even believe me?
If I promised to leave my gun at the door
'Cause I’m trying to find all the love you gave me
I’m trying to find all the love that you lost
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
I remember the day that you said you were leaving
You left me with nothing but tears in my eyes
I got too close to the enemy
Never quite close enough to see the disguise
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
It’s hard to get over, quick to remember
The sound of my heart dropped, dropped to the ground
I don’t regret you, I don’t resent you
I just forget you were ever around
It’s hard to get over
Quick to remember
The sound when my heart dropped, dropped to the ground
I don’t regret you, I don’t resent you
I just forget you were ever around
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before

(переклад)

Щось мене охопило останнім часом
Ти більше не нагадуєш мені про себе
Я намагаюся знайти всю любов, яку ти мені подарував
Я намагаюся знайти всю любов, яку ти втратив
Якби я скажу, що буду гарний, ви мені навіть повірите?
Якби я обіцяв залишити пістолет біля дверей
Тому що я намагаюся знайти всю любов, яку ти мені подарував
Я намагаюся знайти всю любов, яку ти втратив
Бо все, що залишилося, згоріло
Мене оточує лише твій привид
Нас посипав дощ, я забув своє ім’я
Ти мене засліпив
Я лише оболонка ким я був раніше
Я лише оболонка ким я був раніше
Я пам’ятаю день, коли ти сказав, що йдеш
Ти залишив мене без нічого, крім сліз на очах
Я наблизився до ворога
Ніколи не досить близько, щоб побачити маскування
Бо все, що залишилося, згоріло
Мене оточує лише твій привид
Нас посипав дощ, я забув своє ім’я
Ти мене засліпив
Я лише оболонка ким я був раніше
Я лише оболонка ким я був раніше
Бо все, що залишилося, згоріло
Мене оточує лише твій привид
Нас посипав дощ, я забув своє ім’я
Ти мене засліпив
Я лише оболонка ким я був раніше
Я лише оболонка ким я був раніше
Це важко пережити, швидко запам’ятати
Звук мого серця впав, опустився на землю
Я не шкодую про вас, я не ображаюся на вас
Я просто забуваю, що ти колись був поруч
Важко пережити
Швидко запам’ятати
Звук, коли моє серце впало, упало на землю
Я не шкодую про вас, я не ображаюся на вас
Я просто забуваю, що ти колись був поруч
Бо все, що залишилося, згоріло
Мене оточує лише твій привид
Нас посипав дощ, я забув своє ім’я
Ти мене засліпив
Я лише оболонка ким я був раніше
Я лише оболонка ким я був раніше
Бо все, що залишилося, згоріло
Мене оточує лише твій привид
Нас посипав дощ, я забув своє ім’я
Ти мене засліпив
Я лише оболонка ким я був раніше
Я лише оболонка ким я був раніше