Переклад тексту пісні I Ain't Goin' Nowhere - Charlie Worsham

I Ain't Goin' Nowhere (оригінал)

If I was a bird I’d be headed south right about now
Flyin' over the Florida Keys
'Cause the ice cold words in this room
Could bring down snow in the middle of June
But I ride out the freeze
I ain’t goin' nowhere
I ain’t goin' nowhere
Well gimme your best, gimme your worst
Don’t hold back, even if it hurts
I ain’t goin' nowhere
Don’t matter who let you down before
Walked right out of your door
I ain’t goin' nowhere
I promised you I’d stick around
The way that dirt sticks to the ground
I ain’t goin' nowhere
Yeah, I ain’t goin' nowhere
I ain’t goin' nowhere
Gimme your best, gimme your worst
Don’t hold back, even if it hurts
I ain’t goin' nowhere
I ain’t goin' nowhere
Gimme your best, gimme your worst
Don’t hold back, even if it hurts
I ain’t goin' nowhere
Rich or poor, thick or thin
I’ll be sweet on you 'til the bitter end
I ain’t goin' nowhere (ah ah, ah ah)
Other lovers wanna run away but
I ain’t goin' nowhere (ah ah, ah ah)
There’s a fear when the skies turn grey but
I ain’t goin' nowhere (ah ah, ah ah)
I ain’t goin' nowhere (ah ah, ah ah)

I Ain't Goin' Nowhere (переклад)

Якби я був птахом, то зараз би поїхав на південь
Політ над Флорида-Кіс
Тому що крижані слова в цій кімнаті
У середині червня може випасти сніг
Але я виходжу з замороження
Я нікуди не піду
Я нікуди не піду
Ну, дай мені найкраще, дай мені найгірше
Не стримайтеся, навіть якщо це болить
Я нікуди не піду
Не має значення, хто підвів вас раніше
Вийшов прямо з ваших дверей
Я нікуди не піду
Я обіцяв тобі, що залишусь
Як бруд прилипає до землі
Я нікуди не піду
Так, я нікуди не піду
Я нікуди не піду
Дай мені найкраще, дай мені найгірше
Не стримайтеся, навіть якщо це болить
Я нікуди не піду
Я нікуди не піду
Дай мені найкраще, дай мені найгірше
Не стримайтеся, навіть якщо це болить
Я нікуди не піду
Багаті чи бідні, товсті чи тонкі
Я буду солодкий з тобою до кінця
Я нікуди не піду (ах ах, ах ах)
Інші закохані хочуть втекти, але
Я нікуди не піду (ах ах, ах ах)
Є страх, коли небо стає сірим, але
Я нікуди не піду (ах ах, ах ах)
Я нікуди не піду (ах ах, ах ах)