Переклад тексту пісні When We Were Lions - Charlie Simpson, Guy Massey

When We Were Lions - Charlie Simpson, Guy Massey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Were Lions, виконавця - Charlie Simpson.
Дата випуску: 24.12.2010
Мова пісні: Англійська

When We Were Lions

(оригінал)
Light up on another one
Raise my bet
Coz all I see is you trying your best to lose
Pull me out from underneath
You had my love since we were kids
I follow you until the dark
I follow you to the edge of the Earth
The process is through us all
Your saving love is enough
But it can t save me now
Yeah I’m lucky holding on Do you remember when we were like lions
Do you remember when we had it all to live for
Pour myself until the light
See your face smiling one last time
Before I have to disappear
I lost your hand in a flock
I walked for miles looking for you
I dreamed about you coming back
I dreamed that you never left
The process is through us all
Your saving love is enough
But it can t save me now
Yeah I’m lucky holding on Do you remember when we were like lions
Do you remember when we had it all to live for
I don’t think I can wait any longer
Coz now I know how emptyness feels, how it feels
Do you remember when we were like lions
Do you remember when we had it all
Do you remember when we were like lions
Do you remember when we had it all
(переклад)
Засвіти на іншому
Підвищити мою ставку
Тому що я бачу лише те, що ти намагаєшся програти
Витягніть мене знизу
У тебе була моя любов, коли ми були дітьми
Я сліджу за тобою до темряви
Я сліджу за вами до краю Землі
Процес проходить через усіх нас
Вашої рятівної любові досить
Але зараз це не врятує мене
Так, мені пощастило, що я тримаюся. Ви пам’ятаєте, коли ми були як леви
Ви пам’ятаєте, коли у нас було все, щоб жити
Наливаю собі до світла
Побачте, як ваше обличчя посміхається востаннє
Перш ніж мені доведеться зникнути
Я втратив твою руку в зграї
Я пройшов милі, шукаючи тебе
Я мріяв про те, щоб ти повернувся
Мені мрілося, що ти ніколи не йдеш
Процес проходить через усіх нас
Вашої рятівної любові досить
Але зараз це не врятує мене
Так, мені пощастило, що я тримаюся. Ви пам’ятаєте, коли ми були як леви
Ви пам’ятаєте, коли у нас було все, щоб жити
Я не думаю, що можу більше чекати
Тому що тепер я знаю, що відчувається порожнеча, як це відчуття
Пам’ятаєте, коли ми були як леви
Ви пам’ятаєте, коли у нас було все
Пам’ятаєте, коли ми були як леви
Ви пам’ятаєте, коли у нас було все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tech Noir ft. John Carpenter, Charlie Simpson 2015
Parachutes 2016
Lost 2016
Long Road Home 2016
The Day Texas Sank To The Bottom Of The Sea 2016
I See You ft. Carl Brown 2022
Little Hands 2016
Emily 2016
If I Hide, Will You Come Looking? 2016
Barricades Of Heaven 2016
Haunted 2014
Still Young 2014
Winter Hymns 2014
Ten More Days 2014
Forty Thieves 2014
Blood 2014
Comets 2014
Another Year 2014
Would You Love Me Any Less 2014
Walking With The San 2016

Тексти пісень виконавця: Charlie Simpson