Переклад тексту пісні Sundown - Charlie Simpson, Guy Massey

Sundown (оригінал)

Girl, I’ve seen your dreams and they were filled with darkness
Your eyes turn white in the bright lights
I know there’s torment in your heart
Oh, and it’s swimming around your body like a shark
Can you not see me anymore?
Or are you just hiding beneath the floor?
'Cause I can’t feel empty anymore
Oh, just hide your heart anywhere
Please hide your heart anywhere from me
Ooh, 'cause I’m just not ready for
No, I’m just not ready for all this
I’ll just throw a stone into the wishing well
Or walk down to the water’s edge and push me into the swirl
As I walk down the stairs to face another day
I don’t think I drank enough to make your faith go away
'Cause I have been waiting here from the start
Hoping the sunlight would rise through the dark
'Cause my heart is yearning for you, dear
Ooh, just hide your heart anywhere
Please hide your heart anywhere from me
Ooh, 'cause I’m just not ready for
No, I’m just not ready for all this
Oh, well the nights are so cold and I’m breathing you in
Well, there’s blood on the streets and it’s darker than sin
I don’t where I am going, I don’t want to know anyway
I just need you here 'cause you are my sundown
You are my sundown, you are my sundown
You are mine

Sundown (переклад)

Дівчино, я бачив твої сни, і вони були сповнені темряви
Ваші очі біліють при яскравому вогні
Я знаю, що у твоєму серці є мука
О, і вона плаває навколо вашого тіла, як акула
Ви більше не бачите мене?
Або ви просто ховаєтесь під підлогою?
Тому що я більше не можу відчувати себе порожнім
О, просто сховай своє серце де завгодно
Будь ласка, сховай своє серце будь-де від мене
Ой, бо я просто не готовий до цього
Ні, я просто не готовий до всього цього
Я просто кину камінь у колодязь бажань
Або спустіться до краю води й штовхніть мене у вир
Коли я спускаюся по сходах, щоб зустріти інший день
Я не думаю, що випив достатньо, щоб ваша віра зникла
Тому що я чекав тут із самого початку
Сподіваючись, що сонячне світло пройде крізь темряву
Бо моє серце тужить за тобою, любий
Ой, просто ховай своє серце де завгодно
Будь ласка, сховай своє серце будь-де від мене
Ой, бо я просто не готовий до цього
Ні, я просто не готовий до всього цього
Ой, ночі такі холодні, і я вдихаю тебе
Ну, на вулицях кров, і це темніше за гріх
Я не знаю, куди їду, я в будь-якому разі не хочу знати
Ти мені просто потрібен, бо ти мій захід сонця
Ти мій захід, ти мій захід
Ти мій