Переклад тексту пісні Hold On - Charlie Simpson, Danton Supple

Hold On (оригінал)

Hold on, don’t spit me out
I have never held you so tight
Run, run, please close your eyes
I have never seen you so tired
Are we just like them?
Are we just like them?
I’ve pushed, pushed you so far
It’s the only way I know how
Maybe you, maybe you should know
That I’ve lost you, I’ve lost you
That I’ve lost you now, I’ve lost you
Can you hear the choir sing?
We never made it to the old town, my God
We never made it very far away from here
Days go by without words
Is it 'cause you don’t want me around?
Just make up, make up your mind
'Cause sometimes it hurts to be kind
Maybe you, maybe you should know
That I’ve lost you, I’ve lost you
That I’ve lost you now, I’ve lost you
Can you hear the choir sing?
We never made it to the old town, my God
We never made it very far away from here
Can you hear the choir sing?
We never made it to the old town
We never made it very far away
Well, can you hear the sirens sound?
We only wanted to get messed up 'round here
We only wanted to be sure that we would fall
Can you hear the choir sing?
We never made it to the old town, my God
We never made it very far away from here

Hold On (переклад)

Почекай, не виплюй мене
Я ніколи не тримав тебе так міцно
Біжи, біжи, будь ласка, закрийте очі
Я ніколи не бачила тебе таким втомленим
Ми такі, як вони?
Ми такі, як вони?
Я штовхнув, підштовхнув вас так далеко
Це єдиний спосіб, який я знаю
Можливо, ти, можливо, ти повинен знати
Що я втратив тебе, я втратив тебе
Що я втратив тебе зараз, я втратив тебе
Ти чуєш, як співає хор?
Ми ніколи не дійшли до старого міста, мій Боже
Ми ніколи не добиралися дуже далеко звідси
Дні минають без слів
Це тому, що ти не хочеш, щоб я був поруч?
Просто прийміть рішення
Бо іноді боляче бути добрим
Можливо, ти, можливо, ти повинен знати
Що я втратив тебе, я втратив тебе
Що я втратив тебе зараз, я втратив тебе
Ти чуєш, як співає хор?
Ми ніколи не дійшли до старого міста, мій Боже
Ми ніколи не добиралися дуже далеко звідси
Ти чуєш, як співає хор?
Ми ніколи не дійшли до старого міста
Ми ніколи не доходили дуже далеко
Ну, ти чуєш звук сирен?
Ми лише хотіли заплутатися тут
Ми лише бажали бути впевненим, що впадемо
Ти чуєш, як співає хор?
Ми ніколи не дійшли до старого міста, мій Боже
Ми ніколи не добиралися дуже далеко звідси