Переклад тексту пісні No Strangers In Paradise - Charlie

No Strangers In Paradise (оригінал)

The Seventh Day, the day of rest, we’re told
It’s Church Parade, time to save your soul
Armageddon’s on its way, insure against the coming day
Your premium’s due it’s time to pay, so please pass the tray
Your sins laid bare, preacher hits you strong
But don’t despair, he’ll soon forgive your wrongs
Contributions guarantee, eternal freedom, ecstasy
Just pay the price and then you’ll be …
No strangers in Paradise …
The Altar’s gold, congregation’s poor
Salvation sold, costs a little more
Contributions guarantee, eternal freedom, ecstasy
Just pay the price and then you’ll be …
No strangers in Paradise …

No Strangers In Paradise (переклад)

Кажуть, що сьомий день, день відпочинку
Це церковний парад, час врятувати свою душу
Армагеддон уже в дорозі, застрахуйтеся від прийдешнього дня
Настав час оплатити вашу премію, тому, будь ласка, передайте лоток
Ваші гріхи розкриті, проповідник сильно б’є вас
Але не впадайте у відчай, він скоро пробачить ваші кривди
Гарантія внесків, вічна свобода, екстаз
Просто сплатіть ціну, і тоді ви будете…
У раю немає чужих…
Золото вівтаря, убогі збори
Спасіння продано, коштує трошки дорожче
Гарантія внесків, вічна свобода, екстаз
Просто сплатіть ціну, і тоді ви будете…
У раю немає чужих…