Переклад тексту пісні No Second Chance - Charlie

No Second Chance (оригінал)

So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go
Anne Marie loved trying things (loony)
Uppers, downers, sideways too (junkie)
So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go
Roy McDaniels knew no fear (nutcase)
Chicken runs along the street (speed freaks)
So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go

No Second Chance (переклад)

Так сумно бачити, як твоє життя летить
Все скінчилося, поки ви не знаєте
Один промах і поцілуй свої мрії на прощання
Немає другого шансу, не другого шансу
Енн Марі любила пробувати речі (дурна)
Верхня частина, опускання, боки теж (наркоман)
Так сумно бачити, як твоє життя летить
Все скінчилося, поки ви не знаєте
Один промах і поцілуй свої мрії на прощання
Немає другого шансу, не другого шансу
Рой Макденіелс не знав страху (божевільний)
Курка бігає по вулиці (виродки швидкості)
Так сумно бачити, як твоє життя летить
Все скінчилося, поки ви не знаєте
Один промах і поцілуй свої мрії на прощання
Немає другого шансу, не другого шансу