| So you want to be
| Таким ви хочете бути
|
| A rock and roll star
| Зірка рок-н-ролу
|
| Well, times have changed
| Ну, часи змінилися
|
| That’s all I’ll say
| Це все, що я скажу
|
| You still need an electric guitar
| Вам все одно потрібна електрогітара
|
| But most of all you need
| Але понад усе вам потрібно
|
| That radio, radio play
| Те радіо, радіоспектакль
|
| All day, all day
| Весь день, цілий день
|
| Play and play and play
| Грай і грай і грай
|
| So you think that
| Тож ви так думаєте
|
| Your music’s an art
| Ваша музика — мистецтво
|
| And every song
| І кожна пісня
|
| Has something to say
| Є що сказати
|
| I’ll tell you now
| я вам зараз розповім
|
| That your learning will start
| Що ваше навчання почнеться
|
| When you listen real hard
| Коли ти дуже уважно слухаєш
|
| To that radio, radio play
| На це радіо грайте радіо
|
| All day, all day
| Весь день, цілий день
|
| Play and play and play
| Грай і грай і грай
|
| You gotta write one killer cut
| Ви повинні написати один вбивчий виріз
|
| The song is a pearl
| Пісня — перлина
|
| (The song is just a pearl)
| (Пісня просто перлина)
|
| You gotta write one killer cut
| Ви повинні написати один вбивчий виріз
|
| To turn on the world
| Щоб увімкнути світ
|
| (Turning on the world)
| (Увімкнути світ)
|
| So you want to be
| Таким ви хочете бути
|
| A rock and roll star
| Зірка рок-н-ролу
|
| Well, times have changed
| Ну, часи змінилися
|
| That’s all I’ll say
| Це все, що я скажу
|
| You still need an electric guitar
| Вам все одно потрібна електрогітара
|
| But most of all you need
| Але понад усе вам потрібно
|
| That radio, radio play
| Те радіо, радіоспектакль
|
| All day, all day
| Весь день, цілий день
|
| Play and play and play
| Грай і грай і грай
|
| The short road to fame
| Короткий шлях до слави
|
| If you don’t mind the blame
| Якщо ви не проти звинувачення
|
| Is to steal the best bits
| Це вкрасти найкраще
|
| From those top forty hits
| З цих сорок найкращих хітів
|
| Just keep it real short
| Просто будьте короткими
|
| And when the records are bought
| І коли записи куплені
|
| You’re a star
| Ви зірка
|
| All the company men
| Всі чоловіки компанії
|
| Will remind you again and again
| Нагадуватиме вам знову і знову
|
| If you get things just right
| Якщо у вас все правильно
|
| It’s success overnight
| Це успіх за одну ніч
|
| If you listen and learn
| Якщо ви слухаєте і вчитеся
|
| You’ll have money to burn
| Ви матимете гроші, щоб спалити
|
| You’re a star | Ви зірка |