Переклад тексту пісні Ghosts - Charlie

Ghosts (оригінал)

Tiptoe creaking stairs
Echo no one’s there
Running against the wind
Empty house full of sins
Light bulb flickering
Cracked walls caving in
Cobwebbed corners
Shivering shoulders
Backing down endless halls
Out of breath quick turn
Locked doors shoulda learned
They can walk through the walls
Face to face
Gone insane, gone insane
No escape, No escape
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Yeah we’re coming for you yeah
Broken floorboards
Organ missing chords
Skeletons coming alive
Closets spilling
Spine is chilling
Portrait with spying eyes
Black rose splinters
Haunted whispers
Voices screaming out in my head
Pale complexion
My mind stressing
Swear I thought my demons were dead
Face to face
Gone insane, gone insane
No escape, no escape
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Whisper, whisper
Sinner, sinner
History don’t lie
Whisper, whisper
Sinner, sinner
No don’t close your eyes
I see in the dark (in the dark) x3
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Spinning 'round
I go dancing with ghosts
Yeah they’re after my soul
They go doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Singing now
With invisible hosts
And the gramophone goes
it goes doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo
Yeah we’re coming for you yeah

(переклад)

Скрип на пальцях сходи
Відлуння, нікого немає
Біг проти вітру
Порожній будинок, повний гріхів
Миготіння лампочки
Стіни з тріщинами руйнуються
Вкриті павутинням куточки
Тремтять плечі
Відступаючи від нескінченних залів
Швидкий поворот із задиханням
Замкнені двері слід навчитися
Вони можуть ходити крізь стіни
Обличчям до обличчя
Збожеволів, збожеволів
Ні втечі, ні втечі
Крутиться
Я йду танцювати з привидами
Так, вони переслідують мою душу
Вони ходять ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Зараз співає
З невидимими господарями
І грамофон йде
це ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Так, ми йдемо за вами, так
Зламані дошки підлоги
Орган відсутні акорди
Скелети оживають
Шафи розливаються
Хребет холодний
Портрет з шпигунськими очима
Осколки чорної троянди
Привидний шепіт
У моїй голові кричать голоси
Блідий колір обличчя
Мій розум напружений
Клянусь, я думав, що мої демони мертві
Обличчям до обличчя
Збожеволів, збожеволів
Ні втечі, ні втечі
Крутиться
Я йду танцювати з привидами
Так, вони переслідують мою душу
Вони ходять ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Зараз співає
З невидимими господарями
І грамофон йде
це ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Шепіт, шепіт
Грішник, грішник
Історія не бреше
Шепіт, шепіт
Грішник, грішник
Ні, не закривайте очі
Я бачу в темряві (у темряві) x3
Крутиться
Я йду танцювати з привидами
Так, вони переслідують мою душу
Вони ходять ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Зараз співає
З невидимими господарями
І грамофон йде
це ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Крутиться
Я йду танцювати з привидами
Так, вони переслідують мою душу
Вони ходять ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Зараз співає
З невидимими господарями
І грамофон йде
це ду, ду, ду, ду,
ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
ду, ду, ду, ду
Так, ми йдемо за вами, так